Attestation d'hébergement - помогите найти нужную форму письма!

[air31am]

air31am,

Спасибо огромное! еще встречный вопрос: как написать по-французски "на бесплатной основе" и "в квартире, которая является моей собственностью"???

бесконечна признательна за помощь!

Напишите:

Je soussigné ,

Michel JOUANNY, carte d’identité 455XXXXXXXXX, né le XX avril 19XX à (lieu de naissance), nationalité française, demeurant 7 rue 7 rue Bidon Machin
38100 MoXXXX FRANCE,

certifie que

Mlle Nadya XXXXX, passeport 62 N° XXXXXXX, née le XX Mai 19XX à 5lieu de naissance), Russie, nationalité russe,

résidera à titre gratuit à mon domicile, dont je suis propriètaire, à partir du 01 Septembre 2006 pour une durée de 1 an.

Удачи!

PS Если напишете, что он собственник, возможно понадобится копия документа о покупке квартиры... У меня спросили также в каких я отношениях с этим человеком, дружеских или больше... я ответила правду... в дружеских...