Florentina,
И их, родных, тоже ксерь. Всё, что у тебя есть в досье, должно быть 1 оригинал + две ксерокопии, всего 3

2 Копии они себе заберут, и у тебя должно остаться всё то же, что и у них, уже в 1 экземпляре (оригиналы). Вот что потом останется, опять отксеришь для префектуры

В результате всех махинаций у тебя всегда должен оставаться один полный набор всех документов (оригиналов). Математика!

В оригиналы входят не только САМ диплом и т.д., но и переводы! Не отдавай их не кому, они твои личные, отдавай только ксерокопии!