Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.07.2006, 20:59
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.740
an5plus, спасибо!
Я тоже кое-что нашла. Получается ( интернетовский жаргон):
newbie - нОвис, а neuneu - ламер http://www.mircscripts.fr/cgi-bin/tutos.pl?i=3&q=newby:)
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.07.2006, 12:09
Заблокирован(а)
 
Аватара для MaYaY
 
Дата рег-ции: 12.02.2006
Откуда: Москва
Сообщения: 28
svinka пишет:
an5plus, спасибо!
Я тоже кое-что нашла. Получается ( интернетовский жаргон):
newbie - нОвис, а neuneu - ламер http://www.mircscripts.fr/cgi-bin/tutos.pl?i=3&q=newby:)
а ламер - это кто, простите?
MaYaY вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.07.2006, 14:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Сообщения: 36
:)

MaYaY пишет:
а ламер - это кто, простите?
Ламер (чайник)

(от англ. lame = "слабак")
"Ламер" = это прозвище, которым люди, претендующие на продвинутость в компьютерном деле, именуют тех, кто, по их мнению, плохо в этом разбирается.


(Интернетско-русский разговорник)
Vincy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите перевести фразу "Иди скорей сюда!" KaZa Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 12.06.2006 16:04
Помогите перевести: "convient au régime sans gluten" sasha.g Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 18.05.2006 10:31
помогите перевести слово "аранжировщик" adera Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 08.04.2005 12:23
Помогите перевести "Счастье не в деньгах, а в их количестве" ribb Французский язык - вопросы изучения и преподавания 4 15.06.2004 17:53
Помогите перевести фразу "Mon desamour, que je ne voulais pas montrer..." olgru Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 29.12.2002 03:29


Часовой пояс GMT +2, время: 11:57.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX