Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.10.2004, 19:54
Мэтр
 
Аватара для Vivian
 
Дата рег-ции: 06.09.2004
Сообщения: 1.214
В моём последнем сообщении правильнее было бы написать вместо "attestation d'acueil" "certificat d'hebergement". Я усматриваю здесь некоторую разницу. Attestation d'acueil – это нечто вроде приглашения-подтверждения предоставления жилья какому-нибудь визитёру (берётся бланк в мэрии, заполняется, отдаётся обратно в мэрию на несколько дней для установления "правдивости", и затем отсылается обычной почтой заинтересованному лицу). Студенту же приглашение присылает университет (в виде записи, пре-записи, …) и ему нужно иметь лишь certificat d'hebergement (достаточно подписи владельца жилья, мэрия не привлекается, правдивость здесь подтверждает наличие квитанции за телефон или электричество).
Vivian вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помощь будущим мамам для их деток elitclub Биржа труда 0 30.06.2012 14:17
Какие будущим студентам могут понадобиться фотографии? Olenka85 Учеба во Франции 3 31.03.2009 14:45
Откликнетесь те, кто в последние полгода получал визу после 2 отказов Barbie Административные и юридические вопросы 1 07.01.2007 00:18
Статистика отказов в московском консульстве Flash Административные и юридические вопросы 6 25.02.2005 17:40


Часовой пояс GMT +2, время: 23:36.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX