Нострификация - как оформлять в России эквивалентность Ph.D. кандидатскому?

[nel]

Речь идет о нострификации - т.е. признании французского диплома юридическим документом для получения определенных прав при работе в России.

То есть вы хотите признать ваш диплом в России? Какой именно?

Но меня немного пугает указанная там необходимость требовать транскрипт с описанием курсов (это в аспирантуре-то!) от французского университета. И апостиль от французского нотариуса...

Нормальное требование. Те же требования есть при признании эквивалентности наших дипломов в России.