Ищу информацию о работе в издательской сфере

[hobbes]

Но одно дело, когда мне "рядовые" французы комплименты делали по поводу французского, совсем другое, когда те, для кого писать - профессия, широко раскрывали глаза обнаружив в моей речи легкий иностранный акцент. Я совсем по-другому себя почувствовала.

Сама я с этой средой близко столкнулась сравнительно недавно, поэтому, в основном, высказываю только предположения о том, что потребуется нечто большее, чем просто свободное владение языком.

Ну, так IDE и собирается будущей специальности поучиться.
Ведь если кто-то из нас что-то не может (не умеет или не хочет) делать, это не значит, что и другие не смогут.
Кстати, среди возможных постов на сайте ESCP - EAP указаны и Генеральный директор, и Директор по маркетингу.