Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.03.2004, 15:37
Мэтр
 
Аватара для Claire Flas
 
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg
Сообщения: 1.347
Что касается хронологии - везде предпочтительнее писать в обратном хронологическом порядке: сначала самый последний (и зачастую самый "важный" диплом), потом по убывающей.
Так же и с опытом, тем более если у вас 15 лет стажа.
Все самое свежее (диплом, опыт) описываем более подробно, делее - по убывающей. Например, самую первую вашу работу после института указать можно, но достаточно одной строчки, без подробностей.

Что касается языков: у меня было несколько встреч со специалистами по составлению резюме и мотивационных писем, и большинство(!), прочитав мои lu, parlé, écrit сделали замечание по этому поводу.
Общее правило (несколько расплывчатое, надо сказать):
bilingue - вы пишете тогда, когда в вас трудно признать иностранца по вашему разговору (утрированно)
Courant - просто свободное владение языком.
А вместо lu, parlé, écrit, либо maîtrise convenable (если хорошо объясняетесь), либо niveau moyen - когда выкрутиться сможете в бытовых ситуациях.

__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила.
Claire Flas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Составление тезауруса: Миссия выполнима MIA Belle Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 15.08.2010 23:11
Ищу резюме armandrus Учеба во Франции 0 28.11.2007 00:39
Decoration, составление букетов. Где купить? Dorry Цены, покупки, банки, налоги 4 25.08.2006 15:15
Резюме IS Работа во Франции 13 11.03.2003 14:15


Часовой пояс GMT +2, время: 17:55.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX