Отчет банку за полученные средства на счет

[Migel]

Migel, ну я бы сказала, что приглашение мягкое и вежливое. Явно, не хотят вас задеть.

Kandy, пришел ответ на мое объяснение....
мне кажется, что они действуют из лучших побуждений... нет? (английский, думаю, перводить не нужно? я с ними переписываюсь по-английски )

Thank you for your answer.
On the other hand, do you wish that we meet next week to discuss a possible
investment of this received sum?

If, yes, specify me the day and the hour which would be convenient for you.
Have a nice day.
Regards.

zolotova, к сожалению, с объяснением про семью не пройдет - там в транзакции указана организация, откуда перечисление пришло...и это точно не может быть личным счетом моих родителей... хе-хе.. не получится!