Au pair - а счастье было так возможно...

[anastasie]

Подскажите пожалуйста как быть
Мне прислали перечень документов необходимых для о-пер
Часть из перечня нужно будет нести в посольство
Лучше сделать побольше копий? Все их заверять нотариусом? И сколько времени может длиться процедура собираний и переводов? Какова приблизительная стоимость этого?
Вот перечень
- Un certificat mИdical (visite passer dans votre pays) traduit en franГais par un traducteur assermentИ
- Un justificatif relatif aux connaissances de la langue franГaise
- Une photocopie d'un dНplТme correspondant au baccalaurИat franГais
- Une photocopie du passeport (page Иtat civil)
- Un engagement sur l'honneur du stagiaire Ю quitter le territoire franГais Ю la fin de son contrat.

Tous ces papiers seront Ю avoir en double exemplaires et tous traduits en FranГais par un traducteur assermentИ
(Я не могу понять сначала копировать а потом переводить? Переводить тоже в двух экземплярах?)

Буду очень благодарна за ответ

Anastasie