Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.04.2006, 08:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 23.03.2006
Сообщения: 10
Перевести водительские права

сколько стоит перевести водительские права в париже
подскажите пожалуйста присяжного переводчика
borman вне форумов  
  #2
Старое 27.04.2006, 09:03
Мэтр
 
Аватара для galya
 
Дата рег-ции: 30.12.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 4.102
borman, Совсем"рядышком" есть тема про переводы и присяжных переводчиков...Почитайте
galya вне форумов  
  #3
Старое 27.04.2006, 09:09
Новосёл
 
Дата рег-ции: 23.03.2006
Сообщения: 10
читал уже и звонил либо никто не отвечает либо они не присяжные переводчики либо они не живут в париже
и еще как мне быть в правах водительских написано что я родился в узбекистане а в паспорте в казахстaне
это очень важно здесь в париже?
спасибо
borman вне форумов  
  #4
Старое 02.05.2006, 16:36
Мэтр
 
Аватара для Bee Maya
 
Дата рег-ции: 20.02.2003
Откуда: Ile de France (94)
Сообщения: 645
3 года назад - 35 евро за сраницу
Bee Maya вне форумов  
  #5
Старое 02.05.2006, 18:20
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Arrow ПРИСЯЖНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

Вот решилась "рассекретиться"
В три шкуры не деру, делаю срочные легализованные переводы (по надобности в тот же день), принимаю документы по факсу, по почте (оригиналы заказным срочным письмом), отсылаю по всей Франции.
Nadine_ вне форумов  
  #6
Старое 02.05.2006, 18:26
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Bee Maya пишет:
3 года назад - 35 евро за сраницу
У нас тарифы на присяжный перевод у переводчиков (частников) 25 евро за одностраничный документ. Ну, в консульстве, ясное дело, 60, но это, как говорится, "на лохов", кто не знает о существовании присяжных переводчиков.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #7
Старое 02.05.2006, 18:40
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
[QUOTE=Droopy] Полностью согласна с вами
Nadine_ вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Украинские водительские права roux chatte Автомобилистам и автолюбителям 600 07.03.2023 15:39
Белорусские водительские права assistant Автомобилистам и автолюбителям 15 09.01.2020 10:32
Про водительские права (для au pair) Irenanova Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 47 11.09.2017 20:17
Водительские права Xoxo Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 2 24.04.2010 11:43
Водительские права Teetou Автомобилистам и автолюбителям 5 22.08.2009 17:39


Часовой пояс GMT +2, время: 00:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX