Что вы сейчас читаете? - Страница 40 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Juliett · #**1171** 14.04.2006, 20:27

Эх, ребят, прочитала я почти всего Коэльо. Тоже безумно понравились "Вероника..." и "Дьявол..." ("Дьявол..." - особенно!). И после этого прочла "Одиннадцать минут"... впечатление будто бы Коэльо исчерпался. просто не вдохновило и вообще какое-то отвратное впечатление в целом... не знаю. вряд ли еще раз возьму его книгу в руки.

Taksik · Дата рег-ции: 07.11.2005

Zarevna Lebed, не получилось у меня найти на французском! Хотела тоже так, как вы - в целях изучения, но у меня совсмем начальный уровень, да в последний месяц даже не притрагивалась, но сейчас опять берусь за французский!

séisme, вот прочитала по вашему совету первую книгу "Шопоголиков..." Чтобы не говорили, читается очень легко, мне подходит, некоторые книги читаю урывками, по 2-3 страницы, серьезные книги так не почитаешь. Сейчас вот читаю философские размышления о любви и семье, это уже не пройдет так! А вот остальных книг про шопоголиков нет на альдебаране!

Народ! Что-то сюда никто давно не заглядывал! Давайте советы!

Nina-Luisa · #**1173** 24.04.2006, 01:17

Taksik пишет:

Народ! Что-то сюда никто давно не заглядывал! Давайте советы!

Кунина почитай, хорошо пишет, " Интеркыся", "Мика и Альфред", много чего, он - автор когда-то нашумевшей "Интердевочки". А еще, если не читала, то "Альтист Данилов" Орлова, впрочем, если читала, то не страшно, перечитать такую вещь не плохо ( я только закончила перечитывать).

Taksik · #**1174** 24.04.2006, 01:22

Nina-Luisa, спасибо! Кунина читала раньше! Перечитывать не очень хочется, не совсем мое, прочитала хоть и с интересом, а кайф (!!!!

) не ловлю! А вот Орлова посмотрю на альдебаране!

anglaise · #**1175** 24.04.2006, 01:30

Я недавно закончила читать 2 книги Stephen Clarke:
A Year in Merde и Merde Actually.

На английском языке, но, думаю, должен быть французский перевод, так как отрывки из книги печатали в какой-то французской газете.
История о том, как молодой англичанин поехал в Париж работать, темы работы, жилья, развлечений…
Читается с интересом, веселая, остроумная, познавательная.
Очень рекомендую!

Taksik · #**1176** 24.04.2006, 01:45

anglaise, ой, а что-нибудь на русском посоветуйте и желательно с Интернета!

И слово-то какое в названии! От слова "смердит"!

honey · #**1177** 24.04.2006, 02:00

А я О.Генри читаю для расслабления....столько ведь посмеяться можно....уже лет 10 перечитываю,

anglaise · #**1178** 24.04.2006, 19:44

Taksik пишет:

anglaise, ой, а что-нибудь на русском посоветуйте и желательно с Интернета!

Taksik, (если еще здесь не упоминалось), прочитанные недавно 2 книги Бернарда Вербера ох как понравились:

‘Империя ангелов’ - книгу называют шедевром
'Мы, Боги'
Их найдете здесь:
http://lib.aldebaran.ru/author/verber_bernard/
Вербер, говорят, один из популярнейших современных писателей Франции.
На английский не переводился, по-французски я не читаю, а на русский переведен.

Lesnik · #**1179** 24.04.2006, 20:00

Харуки Мураками "Охота на овец"

P.S. Неплохой сайт с книгами на французском:
http://lirenligne.free.fr/

novice2000 · #**1180** 24.04.2006, 21:13

Колетт. Две книги - Mitsou и En Camarades. Об этом авторе раньше не слышала, но читается неплохо - я в поезде читаю, дорожку коротаю. Эти две книги - об отношениях в паре, о разных и в то же время схожих взглядах на одни и те же вещи. Наверное, с ситуациями, описанными в этих произведениях, сталкивались многие.
До этого читала ее же "Дом Клодин", сначала шло туго, много описаний, а я предпочитаю действие - внутреннее или внешнее - но потом втянулась. Кстати, на лингвистических факультетах часто просят привести пример описаний - идеальный источний примеров.

IrinaS · #**1181** 27.04.2006, 02:32

Прочла Полякова (не путать с Поляковой!) "Грибного царя". Не могу сказать, что в полном восторге, но читать можно. Интересны все эго лирические отступления-воспоминания, от октябрятско-пионерского детства до пере- и послеперестроечных коллизий.

Жизель · Дата рег-ции: 07.01.2006

Прочитала, нет проглотила на одном дыхании "Убийственное лето" Себастьяна Жапризо

Стиль - очень похож на Селинжера, а именно сюжет излагается подобно зАписям в личном дневнике. Только события описываются одновременно разными персонажами.

Сам сюжет - сперва немного мне показалася нудным: трудно с первых страниц настроится на волну автора и "поймать", о чем он повествует.

Во второй половине книги и в конце происходит много событий - сюжет оживляется и отложить книгу просто невозможно.)))

Жанр - психологический детектив. О том, что это детектив понимаешь на последних 30-40 стр. книги

Taksik · #**1183** 01.05.2006, 18:03

Жизель, я для себя Жапризо открыла более 20 лет назад. У него все произведения очень интересны. Наиболее популярно - "Дама с ружьем, в очках и на автомобиле" (возможно перечисления и перепутала, но суть не меняется!). Советую прочитать, если не читали!

Жизель · #**1184** 01.05.2006, 18:36

Taksik, не, не читала. Это знакомая дала мне книжку.
Постараюсь найти "Дама с ружьем, в очках и на автомобиле"

Спасибо

novice2000 · #**1185** 01.05.2006, 18:48

Поклонникам серии о шопоголике - на Альдебаране выложили "Шопоголик на Манхэттене".

Taksik · #**1186** 01.05.2006, 19:22

Жизель, я сейчас посмотрела - на альдебаране есть для вас "Дама......."
Приятного прочтения и не забудьте поделится впечатлениями!

Taksik · #**1187** 01.05.2006, 19:23

novice2000, ой, спасибо, первую книгу прочитала с удовольствием! Буду читать вторую!

Жизель · #**1188** 01.05.2006, 19:41

Taksik,

Я ее уже взяла там

А теперь заметила Ваше сообщение

Но СПАСИБО

swlabr · #**1189** 02.05.2006, 12:18

Читаю Гончарова. "Обрыв".

novice2000 · #**1190** 15.05.2006, 14:39

Недавно в теме Анекдоты (если не ошибаюсь) особое внимание было уделено высказываниям Раневской. Несколько дней назад на Альдебаране появился целый сборник, советую обратить внимание.
Но я сейчас, собственно, не с этим пришла. Читала Луизу Мэй Олкотт, сперва ее книгу "Маленькие женщины", теперь "Хорошие жены", а по соседству натолкнулась на книгу Ильи Олейникова "Жизнь как песТня". Смешно! Есть ну просто очень выразительные образы и новый взгляд на знакомых персонажей.

Cleo · Дата рег-ции: 14.11.2003

С большим интересом прочитала "Духless" Сергея Минаева
http://www.vz.ru/top2/
вот о чем книга http://www.ast.ru/opress/76/
Купила ее случайно, в командировке в России, а оказалось, что книга чуть ли не топ продаж, хотя продажи и качество книги - явления отнюдь не взаимосвязанные.Мне даже стало неприятно, что книга, котрая мне понравилась, находится в этом списке, настолько отталкивают меня все эти рейтинги и топ-листы.
Тем не менее, советую тем, у кого слово "гламур" вызывает усмешку или раздражение, вам понравится.

Мечтательница · #**1192** 18.05.2006, 12:56

Вчера за вечер проглотила "Дао Винни-Пуха", автор - Бенджамен Хофф. Чудесная книжка, смеялась от души в метро

теперь мне захотелось самого Пуха перечитать, так сказать, посмотреть на него другими глазами. Интересно сейчас понимать, что многие детские книжки имеют совсем недетский смысл

Fellici · #**1193** 19.05.2006, 20:01

Stefani пишет:

"Одиннадцать минут" - не однозначно, конец все испортил, как в дешевой мелодраме (мое мнение, разумеется)

Я так же думала.

Samurai · #**1194** 19.05.2006, 20:18

в последние годы не читаются художественные произведения почему то...

Непосредственно сейчас сопереживаю, читая барона Врангеля.

Miel · #**1195** 23.05.2006, 12:23

IrinaS пишет:

Прочла Полякова (не путать с Поляковой!) "Грибного царя". Не могу сказать, что в полном восторге, но читать можно. Интересны все эго лирические отступления-воспоминания, от октябрятско-пионерского детства до пере- и послеперестроечных коллизий.

Спасибо, заказала. Мне этим понравилось его "Задумал я побег", только финал скомканный, как будто не знал, куда деть героя.
Понравилось Робски "Про любофф" и "Похороните меня за плинтусом" Павел Санаев. Прелесть ! Жаль, что последний больше ничего не написал.

Beverly · #**1196** 23.05.2006, 12:52

Мiel, присоединяюсь к вашему мнению о романе Павла Санаева, вот это слог, а?
Правда, местами уж больно тяжело читать..Но иногда даже в самых ужасных местах романа сложно сдержать улыбку, ирония писателя неподражаема..
Полякова и Робски не читала, нужно попробовать..

Miel · #**1197** 23.05.2006, 14:05

Почитай Юрий Поляков
"Парижская любовь Кости Гуманкова".
http://lib.aldebaran.ru/author/polya...sti_gumankova/

Beverly · #**1198** 23.05.2006, 14:15

Спасибки, Miel ,

poisson · #**1199** 23.05.2006, 14:29

Miel пишет:

Павел Санаев. Прелесть ! Жаль, что последний больше ничего не написал

Да, но зато он снял фильм "Последний уик-Энд"....По моему скромному мнению, писать о своем детстве у господина Санаева получается лучше, чем снимать кино о чужом

А, книга, да, хорошая...Вот ведь понимаешь, что звезды они тоже люди: на экране нужно "держать лицо", а в семье в это время может твориться такое !!!

MashaM · #**1200** 23.05.2006, 20:09

Francois WEYERGANS "Trois jours chez ma mère"
Prix Goncourt 2005

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)