Вопрос (настоящее время) и Est-ce que

[svinka]

anglaise, да, если Вы решили строить вопрос с est-ce que...
Эта конструкция не зависит от времени - после est-ce que... Вы употребляете соответствующее время
est-ce que tu as fini ?
est-ce qu' elle est partie?
est-ce que Paul va venir ?
est-ce qu'il faisait beau en Italie?
est-ce que vous irez en France? ... и т.д.

[anglaise]

svinka, большое большое спасибо. Завидую вам, вы там в Канаде свободно на французском и английском говорите.
Я в университете учила английский, второй немецкий. А теперь вот самостоятельно мучу французский, просто для себя.
Хотя... есть мечта, может когда во Францию перееду (я, как половина английского населения, все мечтаем о краях потеплее..)