Заполнение анкеты для визы

[stussy]

R2D2, ElenaBV, шпасибо! оправила только что факс с петицией...
тоже сумливаюсь, что мне ответят и причину сочтут уважительной...:

Уважаемый господин Энрико Нунциата!


Прошу получить возможность для записи на приём в посольство на получение деловой визы мне, stussy, на возможные ближайшие дни, т.к. планирую вылет в Италию 26 апреля по причине уже назначенных деловых встреч с коллегами компании "***.s.r.l." для ведения и выполнения срочного совместного проекта, требующего моего присутствия в Италии.

Alise, ага сейчас ищу уже турфирму для этого... доки-то почти все собраны...

[STEN75rus]

Здравствуйте, уважаемые!
Подскажите, пожалуйста, еще немного по анкете:
1). Что писать в пункте 8: USSR или RUSSIA? Родился я во времена СССР.
2). В тех пунктах, где нужно выбрать ответ (например, в пунктах 10, 13 или 22 и других) нужно подчеркнуть свой выбор или написать его на свободное место?
3). В пункте 28: записывать сроки полученных виз или сроки реального пребывания (если они не совпадают)?
Спасибо заранее.

[LeLe7]

При заполнении авкеты возник вопрос, ответа здесь на нашла. Подскажите пожалуйста - как написать, что паспорт выдан МИД России? (по-французски)

[ElenaBV]

При заполнении авкеты возник вопрос, ответа здесь на нашла. Подскажите пожалуйста - как написать, что паспорт выдан МИД России? (по-французски)

Либо писать: МИД (так прям и оставить) или Ministère des affaires Etrangères.

[MaryIr]

Скажите пожалуйста, если при подаче документов на визу указываются одни данные (н-р в гр.32), а затем при поездке оказывается иная ситуация (например, появляется тринзит через третьи страны) влияет ли это в дальнейшем на получение следующей визы? Спасибо.

[MaryIr]

Еще вопросы по заполнению анкеты. Если нет данных по каким - либо графам нужно ли писать Not или просто их не заполнять? Еще (вопрос уже здесь звучал, но на него не ответили) если есть в графе несколько вариантов ответов - подчеркиваем нужный или вписываем? Спасибо.

[STEN75rus]

... если есть в графе несколько вариантов ответов - подчеркиваем нужный или вписываем? ...

В пунктах, где есть выбор (например: 9, 10, 24), не записываем, а подчеркиваем свой ответ

[STEN75rus]

... Если нет данных по каким - либо графам нужно ли писать Not или просто их не заполнять? ...

Непонятно... Например, в каких графах/ситуациях нет данных?

[MaryIr]

Непонятно... Например, в каких графах/ситуациях нет данных?

Например, девичья фамилия, гр.2

[STEN75rus]

Например, девичья фамилия, гр.2

Читаем графу 2: "Surname(s) at birth (earlier family name(s))". Здесь речь идет не о девичьей фамилии, а о фамилии при рождении - разница есть, согласны? Поэтому и пишете фамилию при рождении. "Нет" тут ответить нельзя...

[MaryIr]

Спасибо всем большое за ответы.

[Alika]

есть же на русском и французском!
http://www.consulfrance-saint-peters...id_rubrique=78

[cipollottina]

есть же на русском и французском!
http://www.consulfrance-saint-peters...id_rubrique=78

Я знаю, что есть, но мне нужно именно на английском. А тогда встречный вопрос: если анкета будет на русском, можно её заполнить на английском?