Français-Russe-Ukrainien

[Gumbert]

Все тот же "Présentateur"....
А модератоы молодцы, - ловко сработали!!! Убрали и ошибочку (дело в том, что в первоначальной версии автор этой рекламы предлагал свои услуги "présentateur'a" в Париже), и две последующих на нее реакции, в том числе и мою.
Но г-да модераторы, зачем же все-таки вводить в заблуждение честной народ, если этот профессионал в действительности владеет французским языком на таком уровне, что путает два абсолютно различных понятия?! Ведь кто-то купится на объявление, а специалист-то этот окажется неграмотным!