Воланд, Иешуа и вопросы веры

[Vishenka]

Вопрос в том, какие законы там действовали.

А разве это вопрос? Римляне ведь город оккупировали и понятно, чьи законы там действовали. Хотя первосвященники были "в контакте" с оккупантами и в некоторых вопросах (религиозных) выговаривали право на первенство своих правил, однако только для своей паствы - иудейской. Остальное население могло жить по неиудейским правилам - скажем, торговать хлебом в Песах. Не-с-па?
Я пока у Булгакова небрежности не вижу, хотя ошибок не исключаю.

На мои провокационные вопросы, также, как и Вы, уважаемая Вишенка , отвечали вопросом: " Кого ты призываешь обмануть?"

Вот это я не поняла - Вы задавали этот вопрос верующим едят ли они дрожжевой хлеб в Песах?

Nechama, квасное по-русски - имеющее отношение к квасу, а не к выпечке.

[Nechama]

Римляне ведь город оккупировали и понятно, чьи законы там действовали. Хотя первосвященники были "в контакте" с оккупантами и в некоторых вопросах (религиозных) выговаривали право на первенство своих правил, однако только для своей паствы - иудейской.

Первосвященик в Храме был только один, все остальные были просто священниками. Несмотря на оккупацию, в Храме собирался Верховный Суд - Санедрин, правда в эту смутную эпоху он не выносил смертных приговоров.

Nechama, квасное по-русски - имеющее отношение к квасу, а не к выпечке

"Хамец" на иврите означает "квасное". Тонкая, хрупкая маца и пышный хлеб сделаны из муки и воды. Объём выпеченной мацы не больше, чем объём составивших её компонентов. Хлебное же тесто дрожжами поднимается на глазах так, что из скромной горстки муки и плошки воды выходит пышная булка