Нужны ли эти документы при запросе гражданства? - Форумы inFrance - Франция по-русски

oks · #1 14.03.2006, 10:29

janvier пишет:

Я послала только переводы на французский язык, заверенные присяжным переводчиком , причем сделаны они были с присланных по факсу копий, без апостилей, естественно. Приняли без проблем.

А свидетельство о браке Вы тоже переводили??? (я в трибенале на Сите в Париже)

janvier · #2 14.03.2006, 13:15

oks пишет:

А свидетельство о браке Вы тоже переводили??? (я в трибенале на Сите в Париже)

Документы родителей у меня попросили уже в Service d'Etat Civil в Нанте, для подготовки моего французского свидетельства о рождении. Туда я им и послала, и свидетельство о браке переведенное в том числе. А в трибунале у меня этого не просили.

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями	irinasrd	Административные и юридические вопросы	1765	16.05.2025 16:35
Какие документы нужны при переезде во Францию?	ira.irina	Административные и юридические вопросы	1	02.02.2012 18:37
2-я carte de séjour - какие документы нужны	irinasrd	Административные и юридические вопросы	56	10.01.2009 22:48
Какие нужны документы для поступления в ВУЗ?	Manuu	Учеба во Франции	1	21.10.2008 13:30
Какие нужны документы на carte de resident?	alex1	Административные и юридические вопросы	7	15.02.2005 17:23

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)