Апостиль на документ выданный во Франции ставится в Cour d'Appel, конечно префектура его не ставит, возможно даже сотрудник который с ВАми общался не знает ничего про апостиль. Но вот адрес Вашего Cour d'appel он Вам даст. Ну или ВАм самой наверняка не проблема его найти по желтым страницам или в инете. Говорят что это бесплатно, и возможно даже быстро. Про это надо у девушек, кто делал спросить. Так что лучше не паниковать. И взвесить все за и против чтобы делать в России. Имейте в виду что ВАм ОБЯЗАТЕЛЬНО его надо получить самой. Иначе как писали форумчанки возникают проблемы на границе.