Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.03.2006, 13:27
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Nathaniel пишет:
Как так? В Тулузе по основным каналам некоторые телепрограммы идут на окситанском, в Марселе тоже были передачи провансальские. К тому же есть несколько радиостанций, вещающих исключительно на локальных языках. Хотя это, действительно, именно языки, а не диалекты, возможно, в этом и разница. А что касается диалектов, того же Баыроу послушать достаточно... Даже политические деятели с "акцентом" говорят, о каком запрещении может идти речь?
Мне так говорили - если информация неверна, прошу прощения. Возможно речь идет об образовании. Также официальный язык - документация, в государственных учреждениях используется французский язык, а не региональные языки. Принцип единого языка. Также, как религиозная символика в учебных учреждениях запрещена, но это не значит, что эта символика запрещена в принципе.
Если не ошибаюсь диалект- это когда нет своей письменности, а язык- это когда данная письменность есть.
Акцент разумеется (и иногда элементы языков), у всех разный. Я это уже даже не обсуждаю.
Для сравнения,в Швейцарии, например, в немецких кантонах преподавание идет не на классическом немецком, а на диалекте, распространен именно диалект( именно устный язык, в письменном варианте- классический немецкий).
Eсли, что-то не так, пусть форумчане поправят.
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, избавиться от акцента :) irania Французский язык - вопросы изучения и преподавания 38 14.06.2019 16:06
Курсы по убиранию русского акцента damian Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 25.01.2011 12:57
Симулятор французского акцента upsik Улыбнись! 21 08.10.2009 17:44
Французский без акцента zweeta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 12.09.2006 22:55


Часовой пояс GMT +2, время: 03:01.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX