Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 04.03.2006, 08:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 3.056
Проблема акцента существовала всегда и полностью решить ее невозможно. Ну неродной язык и все! У меня один хороший приятель (выпускник МГИМО, профессор, доктор, работающий ныне в европейском представительстве Лукойл) говорил так: когда СВР готовит агента-нелегала, например, в Бразилию, то все понимают, что говорить без акцента по-испански он там не сможет (там нужно родиться и вырасти!). Поэтому обычный путь - его учат испанскому и, например, датскому и готовят легенду датского эмигранта. Кто в Бразилии сможет проверить его датский, да и всем известно, что эмигранты сначала начинают коверкать свой язык, а уж потом начинают более-менее сносно говорить на чужом
__________________
LIVE AND LET DIE
Bond вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите, пожалуйста, избавиться от акцента :) irania Французский язык - вопросы изучения и преподавания 38 14.06.2019 16:06
Курсы по убиранию русского акцента damian Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 25.01.2011 12:57
Симулятор французского акцента upsik Улыбнись! 21 08.10.2009 17:44
Французский без акцента zweeta Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 12.09.2006 22:55


Часовой пояс GMT +2, время: 11:17.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX