|
#1
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 24.03.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 183
|
А мне первое время говорили, что у меня акцент северных стран. Говорят, трудно определить из какой я страны, что-то вроде Англии или Нидерландов.
![]() В те времена я английский язык не изучала. Комплексов по поводу акцента никогда не было. Не могу согласиться с позицией, что если французы делают комплименты о хорошем произношении, то в этом есть подвох. Я, например, закончила обычную московскую школу и в инязе не училась, язык можно сказать сама учила, правдо очень много слушала фр.радио, никогда не "ррррэкала". Так вот в моём окружении есть инязовцы и с первых слов им говорят: "А, вы русская". Соглашусь с теми кто говорит, что труднее избавиться от интонации. А мне муж говорит иногда, что за все прожившие вместе годы его французский немного изменился. Мне невооруженным глазом не видно, по мне нет изменений, но если он так говорит, значит что-то заметил в своём французском. Если мы улучшаем свой французский в повседнемном обшении, то наверное это откладывает отпечаток на наших французских половин. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Помогите, пожалуйста, избавиться от акцента :) | irania | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 38 | 14.06.2019 16:06 |
Курсы по убиранию русского акцента | damian | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 25.01.2011 12:57 |
Симулятор французского акцента | upsik | Улыбнись! | 21 | 08.10.2009 17:44 |
Французский без акцента | zweeta | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 46 | 12.09.2006 22:55 |