novice2000, без паники

мы еще не начали рисовать на друг-друга каррикатур
bourgeois, я искренне рада за вас в вашем освоении французского языка(даже за несколько ругательное слово, точнее сказать - жаргонизм, переводимый в зависимости от контекста русскими переводчиками - любителями красного словца - по разному), но, однако, не стоит заниматься "киданием стрелок" и использованием лексики не столь возвышенной

От зактутила.
bourgeois, вы переживаете за Рафаэля, за его недополученую награду(как я поняла). а сам-то Рафаэль по этому поводу переживает? может быть, если он такой вот человек, каким вы его считаете, то ему не важна какая-то там награда? может быть от хотел бы получить другой вид признания? Все-таки, как мне кажется, лучше быть хорошим певцом вообще, чем обладателем одного удачного альбома
