Залили соседей, а страховки нет!

[Gauche]

в случае, если утечка воды была например, между этажами, то есть не в вашей квартире и не к квартире соседа, то ответственность за это может еще нести и профсоюз дома и тогда его страховка (профсоюза) будет тоже участвовать в игре.

Могу сказать, что у меня в аналогичной ситуации (я тоже залила соседей не по моей вине; но у меня страховка есть), так вот мы вообще не заполняли никаких документов типа сonstant amiable degastat des eaux. Просто хозяин квартиры нанял сантехников и сам оплачивал ремонт, и это его страховка покрывала этот ремонт.

так вот и у нас! Хозяин здания сам нанял сантехников и за все заплатил!
А теперь вот соседка пристала с этой бумажкой "сonstant amiable degastat des eaux"...