Поменять ставни - les volets roulants...

[Кландестанчик]

Раз предлагают "деви", то почему бы не сделать?
Ни к чему не обязывает ведь.

Если проблема механическая примитивная, то ремонт недорого, если через небольшую фирочку. Если замена мотора и что-то в таком роде, то в тех-же пределах, думаю будет поменять полностью. Главное знать причину поломки.

В любом случае, знаите, что если вы хотите автоматизировать механизм, то необходимо будет подвести линию електрическую к окну, и установить выключатель. Подвести линию, значит проложить кабель, следовательно или он будет потом виден в виде пластиковои планки, прячущеи его внутри, либо встроен в стену, а значиться предвидеть покраску после работ плюс цена за ети дополнительные работы.

Вот Вам ссылочка, для примера:
http://www.lapeyre.fr/Lapeyre/b.Init...trisationvolet