Cтуденты из Бордо-3

[Diffe]

[QUOTE=ktoria]Странно это как то, может боятся чего то, только вот чего - вопрос, да и ладно, не хотят, так не хотят [QUOTE]

Что же здесь странного? Я, например, за границей никогда, вообще никогда не встречаюст с русскими, даже сокращаю переписку с семьей и друзьями.

В США, по приезду, я сразу погрузилась в иностранную культуру (американская семья, учеба) и избегала любых встреч с русскими.

Через пару несколько месяцев я их далеко опередила (а приехали мы одновременно), и не только в языковом плане (быстрее нашла иностранных друзей, гораздо лучше училась и т.д.). Даже скучая по родине, я не разрешала себе звонить родителями (а если болтать, то всего несколько минут ).

Потом начала думать на английском, сны снились на английском и т.п.

Результат - почти полное отсутсвие акцента и абсолютно свободное знание языка. Для того и ехала!

[Freddie]

[QUOTE=Diffe][QUOTE=ktoria]Странно это как то, может боятся чего то, только вот чего - вопрос, да и ладно, не хотят, так не хотят

Что же здесь странного? Я, например, за границей никогда, вообще никогда не встречаюст с русскими, даже сокращаю переписку с семьей и друзьями.

В США, по приезду, я сразу погрузилась в иностранную культуру (американская семья, учеба) и избегала любых встреч с русскими.

Через пару несколько месяцев я их далеко опередила (а приехали мы одновременно), и не только в языковом плане (быстрее нашла иностранных друзей, гораздо лучше училась и т.д.). Даже скучая по родине, я не разрешала себе звонить родителями (а если болтать, то всего несколько минут ).


Потом начала думать на английском, сны снились на английском и т.п.

Результат - почти полное отсутсвие акцента и абсолютно свободное знание языка. Для того и ехала!

А-а-а-а, ну да, ну да... А я как идиотка, хотела найти сокурсниц, пообщаться. Понятно. Хотя и не приятно. Ну что ж, будем тоже в своем соку вариться. Может и правда, русский тогда скорее забудется, зачем он тут нужен, людей пугать и опять себе же во вред.

[Diffe]

А у меня немного другая тактика

А я хотела найти сокурсниц, пообщаться. .

Ну и прекрасно! Никто никого не критикует, у каждого свои цели, не так ли?

По поводу выбора друзей по национальным критериям. Моя первоначальная цель была влиться в американскую культуру (попытаться понять ее), поэтому я выбрала жить в семье и всеми правдами и неправдами старалась найти иностранных друзей (а не просто знакомых), чтобы не только развлекаться, но и изучать.

Русский язык Вы все равно не забудете, Freddie (хотя будете смешить семью грамматическими ошибками первое время), а вот иностранный станет почти родным..

[ktoria]

[QUOTE=Diffe][QUOTE=ktoria]

Что же здесь странного? Я, например, за границей никогда, вообще никогда не встречаюст с русскими, даже сокращаю переписку с семьей и друзьями.

?
А у меня немного другая тактика, я родителям звоню довольно часто, всетаки родители, с мамой зависаю на телефоне иногда по часу, друзией русских нет никаких (знакомые есть, но вижусь с ними раз в несколько месяцев),и мне кажется довольно абсурдно выбирать друзей по национальным критериам, читаю практически только по французски, и уровень языка у меня, как мне кажется очень даже неплохой.
А встретить русско- или полско-говорящих хотела, что бы обсудить немного программу в университете, и сравнить какие у них проблемы с моими, хотела учится на пару с кем нибудь, обэниваться информацией