|
#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Beverly пишет:
Головоломку на самом деле задали... Как-то с нашими русскими вздохами, да со всеми их оттенками - вот уж не разбежишься во франсэ!! ![]() Но все-таки в контексте грустно-разочарованного восклицания, скорее бы употребила - Eh ben! "Этого у тебя не отнять" - "t'es fort pour ça!" |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 01.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 728
|
ortho пишет:
Как перевести "Хороший мой, хороший ты мой" (ну как мы ласково говорим, например, ребенку). |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как сохранить fond d'écran? | glaçon | Клуб технической взаимопомощи | 5 | 02.07.2007 15:45 |
Как сохранить данные компьютера? | Alena77 | Клуб технической взаимопомощи | 9 | 26.05.2007 00:31 |