|
|
|
#1
29.01.2006, 21:32
Последний раз редактировалось vrubelru; 29.01.2006 в 21:40..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.01.2005
Сообщения: 8.458
 |
все намного проще :
en и y не могут замещать одушевленные лица. en- заменяет неодушевленные лица , обычно обстоятельства места (после предлога de), помимо других случаев y- заменяет неодушевленные лица , обычно обстоятельства места (после предлога à ) lui- ему или ей то есть переводом Вашего второго варианта будет: Я там объяснил суть проблемы.
__________________
Savoir oser vouloir se taire |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" | carry | Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) | 4 | 05.05.2007 22:11 |
| "Мастер-класс студии "Апрелик" на "Эксполанг-2007" | Albosha | Что-Где-Когда | 7 | 13.02.2007 09:52 |
Комбинированный вид
