Самостоятельное изучение французского

[KD]

Господа самостоятельно изучающие, прошу прощения за занудливость, но на всякий случай, если кто-то из недавно присоединившихся не видел моего старого сообщения о программе, которая, как мне кажется, помогает в изучении языка, повторюсь. Программа читает аудио книжки синхронизированно с текстом и показывает перевод отдельных предложений на другие языки, интерфейс правда весьма далёк от совершенства.

Вот её линки http://www.interactiveselfstudy.com/...etitPrince.exe
и http://www.interactiveselfstudy.com/...ds/Candide.zip.

Если вы вдруг боитесь, что вас заразят вирусом то можно сгрузить эту программу с www.download.com, там выкладываемые программы проверяют на вирусы - http://www.download.com/Audio-Text-S...=dl&tag=button.

Дополнительные аудио файлы можно сгрузить со страницы http://www.interactiveselfstudy.com/mp3_ru.htm, но их надо преобразовывать из mp3 в wav формат, лучшего способа архивировать wav файлы я не нашёл. Если у кого-то хватит терпения дочитать-дослушать "Маленького Принца" до 4 главы, могу добавить аудио файлы с продолжением.

[Agnessa]

Добрый день. Вот Вы дали ссылки на программу, которая читает книги. Я ее пока не загрузила - боюсь вирус схватить, ноут рабочий.
Скажите, а тексты там какие? (Кроме, Маленького Принца)

[Agnessa]

[QUOTE=KD;320726]Господа самостоятельно изучающие, прошу прощения за занудливость, но на всякий случай, если кто-то из недавно присоединившихся не видел моего старого сообщения о программе, которая, как мне кажется, помогает в изучении языка, повторюсь. Программа читает аудио книжки синхронизированно с текстом и показывает перевод отдельных предложений на другие языки, интерфейс правда весьма далёк от совершенства.

Вот её линки http://www.interactiveselfstudy.com/...etitPrince.exe
и http://www.interactiveselfstudy.com/...ds/Candide.zip.

Если вы вдруг боитесь, что вас заразят вирусом то можно сгрузить эту программу с www.download.com, там выкладываемые программы проверяют на вирусы - http://www.download.com/Audio-Text-S...=dl&tag=button.

Дополнительные аудио файлы можно сгрузить со страницы http://www.interactiveselfstudy.com/mp3_ru.htm, но их надо преобразовывать из mp3 в wav формат, лучшего способа архивировать wav файлы я не нашёл. Если у кого-то хватит терпения дочитать-дослушать "Маленького Принца" до 4 главы, могу добавить аудио файлы с продолжением.


Добрый день!
Спасибо за программу, я не знала, что такая существует.
Скачивать боюсь, тк ноут рабочий.
Скажите, а какие там тексты (кроме Маленького Принца)

[KD]

Добрый день!
Спасибо за программу, я не знала, что такая существует.
Скачивать боюсь, тк ноут рабочий.
Скажите, а какие там тексты (кроме Маленького Принца)

Здравствуйте, Агнеса! Спасибо за проявленный интерес.

Это уже весьма старое сообщение, хотя признаться существенных изменений в софте с тех пор пока не было. Зайдите на страницу http://www.interactiveselfstudy.com/index_ru.html и сгружайте не опасаясь. Кроме "Маленького Принца" полностью сделана ещё "Здравствуй, грусть!". В связи с тем, что именно эту аудиокнигу "Маленького Принца" приобрести уже почти невозможно, а над "Грустью" надо основательно работать, чтобы выудить файлы из компактов сразу двух аудиокниг, существует возможность сгрузить их полностью готовыми. Пошлите пожалуйста E-mail, он опубликован на сайте, и я пришлю ответ с адресами линков.