|
|
|
#1
01.01.2006, 22:55
|
||
|
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 26.10.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 400
 |
Il faisait noir, parfois on attendait (наверное entendait?) les cris des hiboux. On ne voyait même pas le ciel, que (seulement) quelques reflets de la lune sur les branches. Silence. Deux yeux rouges-sombre sont apparus dans la nuit dans cette forêt, des froissements des feuilles. C’est un sanglier sauvage qui recherchait de la nourriture. Il était gros avec des poiles sales, longues et un peu humides sur son corps. Des défenses larges, trop larges pour un sanglier.
__________________
"Avant donc d'écrire, apprenez à penser" Nicolas Boileau |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Пожалуйста! Помогите перевести... | Masque | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 07.09.2007 23:50 |
| Пожалуйста, помогите перевести! | Victory111 | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 24.04.2007 23:00 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Cindy | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 26 | 26.02.2006 18:09 |
| Помогите, пожалуйста, перевести | cakreytz | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 14.11.2005 00:05 |
| Помогите перевести, пожалуйста! | Azzarga | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 29.04.2004 07:29 |
Комбинированный вид
