история
Приезжает одна русская девушка, прожившая лет десять в Швеции, В Россию погостить. Стоит на остановке, автобуса ждет. Разговорилась с рядом стоящей женщиной. То да се, про погоду да про транспорт. Под конец женщина с чувством говорит моей знакомой: "Как же вы хорошо говорите по-русски. Нет-нет, не возражайте: я знаю, о чем говорю, я работаю с иностранными студентами, преподаю русский как иностранный. И знаю, что от них практически невозможно добиться вашего уровня владения языком". Несчастную потерявшую дар речи девушку спас только подошедший автобус.
Девушка, между прочим, в России филологический факультет закончила и русским языком владела ( это в пику тем, кто тут высказался, что русский забывают те, кто его никогда и не знал).
|