osen пишет:
Я при подаче на гражданство представляла просьбу на "франсизацию", но путем не изменения написания , а "прибавления" имени. Таким образом, имя, стоящее в российских документах сохраняется, правда, во французких документах к нему "прибавлено" еще одно имя.
|
Спасибо большое Вам за совет! А сейчас во Франции Вы используете своё первое российское имя или второе французское?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
|