Словари для переводчика - Форумы inFrance

18.10.2005, 19:26

tigrena

Мэтр

Дата рег-ции: 10.10.2003

Откуда: 31

Сообщения: 7.869

chouchounya,
мне тоже частенько проще найти перевод на английский, я по англ. лучше понимаю,
словари же Гака- Ганшина полезны на первых порах изучения языка, но для переводов не годятся - вы и сами заметили, что много несоответствий реальности

остается еще вариант искать по Petit Robert и другим толковым словарям.

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Словари	ferina	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	6	05.12.2010 17:40
Продам словари Ф/Р и Р/Ф	chouchounya	Куплю-продам-отдам в хорошие руки	3	25.07.2008 16:34
Словари on line	IDE	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	3	11.06.2006 19:33
Музыкальные словари	tina b	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	3	15.02.2005 21:02
Специализированные словари для переводчика	PUPKIN	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	3	26.11.2004 23:44

Часовой пояс GMT +2, время: 04:53.