Вопрос по документам для брака во Франции (certificat de domicile)

[yuubi]

1. certificat de domicile (avec l'adresse)

а моей половине в мэрии по этому поводу сказали, что я должна написать в свободной форме (я на всякий случай оформила у нотариуса и сделала заверенный перевод) declaration sur l'honneur примерно такого содержания: я (имя, фамилия) заверяю, что во Франции буду проживать по такому-то адресу. Справка с моего места жительства в России им была не нужна, хотя я все равно сделала (взяла в ЖЭКе)

[Droopy]

Странно всё это, у нас такого даже не просили. Дама в мэрии спросила мужа, по тому ли адресу, где он сейчас проживает, мы с ним будем проживать, он ответил да, ну она это и записала. Без всяких декларасьон.