Дегустация "Fromages & Vins"

[Valéry]

Vsem dobry den'!

Ia organizuiu vetcherinku-degustatsiu vin i syrov.

Kogda: 1 oktiabria sego goda.

Lieu: Asnières-sur-Seine (L.13).

Printsip: kazhdy prinosit libo vino, libo syr, vse aktivno obchaiutsia-znakomiatsia!

Contact: vtchoulkov@yahoo.fr ili 06 67 1000 74 (Valeriy).

Priglashaiutsia vse zhelaiuchie!


Je compte organiser une soirée dégustation "vin & fromages" courant le mois de septembre. Si ça vous dit merci de me le faire savoir!

Comme je suis un maniaque de plannique, je préfère avoir votre confirmation. ça me permettrait de mieux gérer les achats etc.

Vous pouvez faire suivre ce message à vos amis. Plus on est nombreux, plus riche ce serait!

Principe: chacun arrive avec un fromage et éventuellement (ça dépend, plusieurs fromages peuvent se marier avec un seul vin) une bouteille de vin.

En pièce-jointe, vous trouverez un fichier Excel avec toutes les indications nécessaires.

Outre les fromages suggérés, le terrain est ouvert à des appellations inédites.

Lieu encore à préciser (peut-être chez moi)


Best regards à tous,

Valéry

[ALX]

На самом деле - идея достаточно "возбуждающая".

Но почему транслитом и где обещанная талица в формате Ехцел?

[Valéry]

[QUOTE=ALX]На самом деле - идея достаточно "возбуждающая". :браво:

Net kirilistsi na sluzhebnom kompe!

A Excel po e-mail mogu pereslat', byl by adres!

[ALX]

Valéry, файлик можно бесплатно залить вот сюда, а в эту тему кинуть ссылку на него.

Что касается отсутствия клавы на работе, то это не принимается - у нас работает транслит (его справочную таблицу Вы не могли не заметить).