Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.09.2005, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Ленточка, Мучиться не нужно и учителя мучть тоже не надо. Воспринимайте это как должное и просто заучивайте. Потому как действительно во французском языке часть глаголов употребляются с предлогом à, часть с de, а часть вообще без предлогов. Вы ж не задаетесь вопросом,почему в русском языке артиклей нет? Для Вас это естественно
Annyshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 23.09.2005, 09:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: IDF93
Сообщения: 2.270
Отправить сообщение для  Ленточка с помощью ICQ
Annyshka пишет:
Ленточка, Мучиться не нужно и учителя мучть тоже не надо. Воспринимайте это как должное и просто заучивайте. Потому как действительно во французском языке часть глаголов употребляются с предлогом à, часть с de, а часть вообще без предлогов. Вы ж не задаетесь вопросом,почему в русском языке артиклей нет? Для Вас это естественно
Вы точно, как мой профессор на курсах Он тоже после четвертого объяснения схватился за стол и стал почти кричать, -" Вот стол, он с артиклем la , вы же не спрашиваете почему он с таким артиклем, а принимаете, как должное?"

Ну тогда я спрашиваю значит нужно просто заучить? Нет опять не так, а как? Этого по-русски объяснить он не может, а по-французски я не понимаю ...
Ленточка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Предлоги времени Alena77 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 68 02.08.2011 11:17
De или des перед существительным мн.ч.? lento4ka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 11 16.12.2008 09:08
Психотесты перед интервью lost Работа во Франции 0 08.09.2007 19:13
Les verbes pronominaux et Passé récent agatka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 11.03.2007 17:52
Проиграться перед вылетом Ona Обо всем 8 05.12.2006 12:27


Часовой пояс GMT +2, время: 08:20.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX