Garmonia пишет:
Здравствуйте форумчане! Ne partez pas sans avoir la réponse, s'il vous plaît!!! Давно мучаюсь одним вопросом(может быть глупым). Когда Вы спите и видите сны, на каком языке Вы говорите с персонажем сна? И бывает ли так, что во сне русским друзьям или знакомым Вы отвечаете на французском и они Вас понимают не зная языка( во сне возможно все!) Особенно вопрос к тем, кто живет во Франции несколько лет , но не достаточно долго, чтобы отвыкнуть от русской речи. Очень извиняюсь, что не в тему задан вопрос... но любопытство сильнее.
|
У меня часто бывают сны, в которых я говорю на французском, причем четко осознаю. что надо говорить или писать без ошибок, часто задумываюсь о правильности речи... и всё это во сне!