Заполнение анкеты для визы

[Славик]

muli, А какой тут транзит? некого транзита тут нет, Просто в пункте 32 пишите Германия, остальное стандартно.

[ташута]

может кто подскажет есть ли тема про фин.документы для визы? сижу в декрете, не знаю какие доки предоставить в ВЦ

[Nathaniel]

ташута, здесь ссылки

[maximillian_one]

Подскажите, пожалуйста, как точно оформить в анкете визу на полгода (вернее, 3 месяца в 180 дней), если поездка запланирована с 05.02 по 05.03?

[tatiana.l]

Прошу анкету для заполнения в электронном виде на французском, у меня была, но найти не могу. Пожалуйста. Мой адрес tkabaeva@newmail.ru

[Славик]

в электронном виде

Это в каком? В ПДФе? или ВОРДе?

[tatiana.l]

Спасибо большое, мне уже прислали по электронке. Буду заполнять.

[EvMorf]

Подскажите, если 19-й пункт во французском варианте анкеты о профессии заполнил транслитом это не чего страшного или лучше перевести на французский и переписать ?

[Славик]

EvMorf, ну естественно по французски... а как это транслитом--по русски но английскими буквами?))

[EvMorf]

EvMorf, ну естественно по французски... а как это транслитом--по русски но английскими буквами?))

Да, я в прошлом году так заполнял себе, вроде вопросов не возникло, было написано что-то вроде inzhener elektrotehnik Вот сейчас подумал насколько это было вообще корректно

Может быть тогда кто-нибудь подскажет как правильно написать эти две профессии, еду не один ) перевёл в переводчике так,

Врач терапевт / Le médecin le thérapeute
Индивидуальный предприниматель / L'entrepreneur individuel

так правильно ?

[Славик]

EvMorf, достаточно написать Врач и Инженер

[Satine]

Форумчане!!!!
Что писать и отмечать в пункте 33,если не работаешь, а спонсором является муж (российский гражданин, страна проживания - Россия)?
отмечать par vous-meme или par un garant? Надо ли указывать номер его паспорта(загран. рус.) и т.д

[Славик]

отмечать в пункте 33,если не работаешь, а спонсором является муж (российский

Mon mari.
и отмчать то что он Вам дал .... для растрачивания.
Некаких данных не надо....
Все это должно быть в спонсорском письме.

[pr1me]

Господа, подскажите пожалуйста, на какой срок лучше запрашивать визу?
Еду на 10 дней в январе, потом планирую поехать еще в июне, но документально никак подтвердить не могу.
Т.е. лучше написать на 10 дней, single entry или 60 дней multi?

[Tea]

pr1me, пишите там где срок поездки 10 дней, а там где тип визы - многократная.

[pr1me]

pr1me, пишите там где срок поездки 10 дней, а там где тип визы - многократная.

Спасибо, думаете есть шанс, что дадут хотя бы на полгода?

[Tea]

pr1me, шанс всегда есть .

[Ptu]

pr1me, так вы и попросите на полгода, а то консульство и не догадается, что Вам нужно. А вот дадут или нет - они решат сами.

[ftata]

Вопрос такой...Не нашла ответа на форуме!Где процедура подачи документов на туристическую визу целесообразней?В ВЦ или посольстве?В 90-х годах не было ВЦ,поэтому имела дело только с посольством.Процедура в посольстве усложнилась?

[Гаечка]

Подскажите, плз.
Собираюсь получать визу по договору найма. Договор оформлялся через агенство. Что писать в п.34 в части Nom - название агентства или имя хозяина? Ну и телефон соответственно тоже кого-то одного?
Спасибо.

[Славик]

Гаечка, Думаю, что надо писать того с кем подписан договор , Вы же его будете представлять в консульство для получения визы.

[Гаечка]

И еще один вопрос по поводу п.28 Предыдущие поездки в эту или другие Шенгенские cтраны.
Если я летала во Францию через Чехию, штампы стоят Чешские. Указывать все равно Чехию?
Спасибо.

[Славик]

Гаечка, Все таки в п 26 и 28 "разговор идет" о визах выданных , а не сколько стран ЕС удалось по этой визе посетить.

[I love France]

Давно все хочу написать по поводу пунктов 26 и 28. В пункте 26 нужно указывать "другие визы, полученные за последние 3 года и срок их действия". Я всегда в этом пункте указываю визы именно другие, не шенген - визы сша, швейцарии (когда она не была в шенгене) и пр. Никогда этот пункт мне не правили. Обратите внимание, визы каких стран указаны в образце на сайте посольства в этом пункте. А в п.28 написано - предыдущие поездки в эту или другие Шенгенские страны. И там и перечисляете именно страны, в которых вы были, указываете в скобках год, как и написано в образце анкеты, размещенном на сайте. Вы же сдаете либо паспорт (старый, если они в старом) с предыдущими шенгенскими визами, либо копии страниц паспорта с этими визами.

[MARGOO]

agneliz, Ваше сообщение перенесено сюда.

[lipa1]

Заполняю анкету на визу. Не первый раз, но с новым паспортом. В пункте 15 надо ответить - "орган, выдавший паспорт". Стоит аббревиатура ФМС - как писать, подскажите? FMS? Как-то не соображу

[EvMorf]

Стоит аббревиатура ФМС - как писать, подскажите? FMS? Как-то не соображу

да, FMS

[lipa1]

EvMorf, спасибо, с трепетом я к этим ФМСам, ФБРам отношусь То ли дело раньше УВД - вопроса не возникало...

[EvMorf]

Я вообще один раз умудрился во французском варианте анкеты в графе профессия написать "Старший инженер" как "Strarshiy Inzhener" проблем не возникло, подозреваю, что на это сильно ни кто внимания не обращает, а адреса улиц, названия организаций, можно смело переводить в транслит, главное чтобы было интуитивно понятно, там ведь тоже люди сидят

[Славик]

во французском варианте анкеты в графе профессия написать "Старший инженер" как "Strarshiy Inzhener"

Ну это уж себя не уважать.....простите конечно.