В принципе понятно. Непонятно только, почему речь шла о профессиональном лицее, а не об обычном. Кроме того, в лицеях обычно, как и в колледжах, есть <classes d'accueil> для иностранцев, где их подтягивают по французскому языку. Ну да ладно. Ничего страшного, главное, чтобы у него нормально прошла адаптация. В этом смысле даже хорошо, что нет русского общения. Так ему будет легче вписаться во французскую среду.
Кстати, знаете ли Вы, что он вполне может взять 2-ым языком и даже первым русский, даже если русского нет в колледже. Это заочное обучение через специальный центр, который называется <CNED - Centre National d'Enseignement à Distance>. Для записи надо запросить у них досье на запись на <complément d'enseignement>, которое потом должен подписать <principal> колледжа. Это не поздно сделать даже сейчас. Тем самым ему не нужно было бы учить столько новых языков, и средняя оценка была бы выше.
У меня ребенок так сделал в лицее: отказался от испанского, взял русский как 2-ой, а потом на экзамен <Baccalauréat> записался на сдачу русского как 1-ого иностранного языка, а английский стал сдавать как второй язык.
11.09.2005, 19:24
Похожие темы
Комбинированный вид
