Хочу работать

[Olkas]

Иногда мужья, даже будучи женатыми на иностранках, не вполне отдают себе отчет о статусе иностранца во Франции... и иностранных дипломов тоже. И поэтому дают непутевые советы, пардон.

Пардон" принимается ,

Он уверен, что с образованием инженера в строительстве, да с русским и английским языками, человек будет "ПРОСТО НАРАСХВАТ"

А я вот сомневаюсь...

Согласна абсолютно.
Мне тоже муж пел (и продолжает петь) диферамбы о том, как у меня не будет проблем с поиском работы... Ладно еще сейчас, когда я в себя пришла и стала более менее в окружающем мире разбиратсься, но он мне то же самое говорил, когда я по-французски еле-еле говорила.... Так что думаю, что лучше нас свои шансы никто не оценит и решения действительно надо принимать самим

[Vifania]

Мне тоже муж пел (и продолжает петь) диферамбы о том, как у меня не будет проблем с поиском работы...

С другой стороны может лучше так?...
Мой вот с самого начала был твердо уверен, что никой я работы не найду, французский выучить не смогу... Такая его уверенность сильно подорвала мою самооценку.

[Fiesta]

не правы :-) вы можете подавать и на форматион инитиал тоже.
Ну очень очень много наших с дипломами о высшем образовании и с разными карьерными и разных возрастов учатся во Франции на форматион инитиал.
.

Вероник, спасибо за ответ!
Ну обьясните мне пожалуйста, какя разница междуformation continu i initiale?( кроме того, что контину - ето платно...) На какую проще поступить? я так понимаю - если как на Украине - то на ту, что платная основа - а здесь как?
Программа, как я понимаю - везде одинаковая? А при каких условиях( и кто имеет право ?) можно поступать на formation continu, а на formation initiale?
И кто решате на какую основу взять человека - универ, или я - в смысле, на какую подам формасьон?
Я уже совсем запуталась с етим вопросом - даже топик специальный открывала - но никто не отозвался... Так что если сможете - просветите меня пожалуйста - буду премного благодарана!!! Даже еsли ето не относится к данной теме - простите за офф - тогда сбросьте в личку...

Спасибо заранее, Фиеста

[Fiesta]

С другой стороны может лучше так?...
Мой вот с самого начала был твердо уверен, что никой я работы не найду, французский выучить не смогу... Такая его уверенность сильно подорвала мою самооценку.

Может и лучше, Вифания, кто знает...
Но вот мой муж был тоже очень уверен - да язык можно и самой без курсов выучить, тем более, что я такая умнаая. :профессор: ..Ну не понимает человек; что не у всех такие способности к языкам, как у него!!! Поетому даже с его поддержкой моей самооценки - я и после 1,5 года - понимаю, говорю - но не на том уровне, о котором думал он и я...
Теперь вот учеба - не учись, тебя ведь и так везде ждут с распростертыми обьятиями!!!

[Veronique]

Fiesta,
я не в состоянии квалифицированно объяснить разницу. Знаю только факты, известные всем, в том числе и вам.
Знаю одно, много людей с высшим российским или украинским образованием полученным n-цать лет назад учаться во Франции на formation initial. То есть факт имеет место быть - это возможно.
Условия поступления каждый мастер устанавливает для себя сам.
Вид образования, на котором вам учиться -выбираете вы.
Fiesta, вы, по-моему, сильно копаетесь в теории, какое образование, кому можно, какие условия...но не делаете ничего на практике, сами себе сужаете круг потенциальных мест учебы.

а надо поступать по-другому, имхо. Выбрать образование, которое вам нравится, вам подходит, и попытаться туда поступить. Самое худшее, что случится - вас не примут. Поэтому желательно поступать сразу в несколько мест (как и делают многие, чтобы подстраховаться).

[Fiesta]

Спасибо Вероник, за квалифицированный ответ!

Да вот не копаюсь - поступала в два заведения - не поступила, поняла свои ошибки уже после.. . А если бы знa- то соломкой запасся...
Поетому сейчас - спрашиваю-выспрашиваю так интенсивно, так как на хочу опять пролететь...Плюс - у меня ситуация особенная немного - статус безработного - отсюда и вопросы многочисленные - как и всем - хочеться ничего не потерять, и "что-то определенное" приобрести - вы понимаете о чем я?
Про свои демарши - расскажу позже обязательно о результатах, как пособие для всех нуждающихся. Форум то для того - чтобы инфу почерпнуть и соответственно верный шаг сделат, а не прыжок - неизвестно куда.. .

[Kandy]

Насколько я понимаю разницу, инитиаль – это образование с отрывом от производства. Континю – без отрыва от производства, то есть основной работы. Фиеста, перечитайте темы об образовании, там же сразу становится понятно, что, как и имеет ли смысл.

Давать советы, оторванные от реальности также плохо, как пессимистически настраивать человека, готовить его на неуспех. Оба варианта плохи – один самооценку завышает, второй – занижает. Но я думаю, и то, и то – относительно неплохо, по сравнению с третьим вариантам, когда мужья просто говорят – «сбегай и заработай денежку, а как мне не важно». Вот это самый ужас, на мой взгляд. Видела девушек с нашими дипломами /да, и кто их не видел…/, которые фактически сразу после свадьбы, погоняемые мужьями, бежали зарабатывать, абы как.

[Kandy]

не поступила, поняла свои ошибки уже после..

Фиеста, а почему ? какие были ошибки ?

[sally]

Видела девушек с нашими дипломами /да, и кто их не видел…/, которые фактически сразу после свадьбы, погоняемые мужьями, бежали зарабатывать, абы как.

Что же Вы так песимистично-то?...
Не видела девочек, подгоняемых мужьями, грешна. Могу сказать, что у меня муж, несмотря на мои слезы (так мне хотелось ну какую-нибудь работу), говорил, не пущу тебя с твоим дипломом и опытом ни в макдо, ни ресепшионисткой, ты найдешь работу, соответствующую твоим знаниям и способностям.... и нашла... не прошло и месяца.

[Fiesta]

ты найдешь работу, соответствующую твоим знаниям и способностям.... и нашла... не прошло и месяца.

Sаллy,А можно полюбопытствовать - по какой специальности?

[sally]

Sаллy,А можно полюбопытствовать - по какой специальности?

лингвист - профиль маркетинг-консалтинг

[Veronique]

по поводу любой работы. Один знакомый (француз) посоветовал обращаться скорее не в anpe а в агентства интерим. Сам он не может найти постоянную работу, поэтому нарабатывает нужное количество часов (нужное для дальнейшего получения пособия по безработице) работаю по контрактам интерим.
Так вот такая работа есть всегда, один контракт заканчивается -предлагают на следующий же день другой! Приведу примры его работ: сейчас он проверяет каталоги на предмет правильной нумерации страниц, ну тобы там было 1-2-3-4-5, а не 1-4-3-2 :-) по его словам, работа жутко нудная и скучная...поедставьте, 8 часов в день, книги листать и смотреть на номера страниц.
Но в принципе может даже лучше чем работа уборщицы для тех, кто на самом деле ищет любую работу, то она легко находится, по крайней мере в IDF.

всем удачи!

[EHOT]

лингвист - профиль маркетинг-консалтинг

Ой это как?

[shisha]

Veronique,
я тоже часто работаю через интерим (на постоянную меня часто не берут, т.к. срок моего пребывания во Франции всегда ограничен одним годом
А интересно, как называется такая работа, как у вашего знакомого?
Я один раз занималась химическими каталогами (сопоставление формулы и названия), правда там нужно знание химии.

[sally]

Ой это как?

образование "специалист по германскому языкознанию", специалист по переводу и локализации в области маркетинг B to B.

[Vifania]

Девочки, поздравте меня!
С понедельника я выхожу на работу !
Это моя первая работа здесь (официальная во всяком случае ).
Ничего особенного, уборщица в банке на один час в день. Но с другой стороны ответственность - работать по вечерам и закрывать потом этот банк своим ключом. Доверяют значит .
Ой как я рада , а если еще и стаж найдут по специальности я вполне могу совмещать .

[maman N]

Vifania,
Поздравляю!
Но Вам и большее доверят... в следующий раз.
А главное - у Вас теперь может-быть свой номер в секбрите сосьяль.

[Vifania]

у Вас теперь может-быть свой номер в секбрите сосьяль.

Да, и если испытательный срок нормально пройдет - я буду работать 4 часа в день (это уже через месяц) и получу CDI!

[maman N]

Да, и если испытательный срок нормально пройдет - я буду работать 4 часа в день (это уже через месяц) и получу CDI!

Тогда Вам ещё несколько ключей доверят?
Впрочем может тогда и коллегами окажемся...

[shisha]

maman N,
а это важно иметь свой номерв СЕКЮ? Раньше я пользовалась номером мужа, теперь своим. Но ососбой разницы не вижу. А в чем разница?

Vifania, поздравляю! Я перед выходом на свою первую работу здесь всю ночь не спала, а вставать в пять надо было Удачи!

[maman N]

maman N,
а это важно иметь свой номерв СЕКЮ? Раньше я пользовалась номером мужа, теперь своим. Но ососбой разницы не вижу. А в чем разница?

Некоторые работодатели на собеседованиях могут очень отрицательно отнестись, если у Вас нет СЕКЮ. А один раз меня не приняли на работу распространителем рекламы потому что у них мои данные не моглм ввести в компьютер, который автоматически выдавал, что номер СЕКЮ не правильный (я давала номер мужа и он начинался с 1, а я мадам, стало быть несоответствие...) Мне сказали, что не будут подавать запрос в СЕКЮ, чобы мне сделали номер, что меня компьтер отбрасывает и, что без номера СЕКЮ они не возьмут.
Были и другие ситуации, когда пригодился бы собственный номер.
У меня была возможность его сделать, когда по временным контрактам работала, но я подумала, что мне и хорошо на номере мужа, потом я об этом пожалела.

[shisha]

maman N,
спасибо.
У меня была раньше такая ситуация с номером 1, и я никак не могла понять, что неправильно...

[Vifania]

Тогда Вам ещё несколько ключей доверят?

Сомневаюсь, да мне и не надо.
Сегодня ходила смотреть как убираться надо, и ключ получила на руки.
Обалдеть же можно, ключ от банка...
Теперь бояться воров буду...

[maman N]

Обалдеть же можно, ключ от банка...

Где деньги лежат....
А у Вас спросили опыт работы?
Я смотрела объявления на работу на эту должность и там везде опыт нужен был, как правило не менее года...

[Vifania]

А у Вас спросили опыт работы?

Мне ужасно повезло (если можно так сказать ).
Направление на эту работу мне дали еще в июле, нужно было на 10 дней в августе (время отпусков), заменить уборщицу. Но тогда они нашли француженку и мне отказали. А тут в четверг позвонил дядечка и говорит, что уборщица увольняется срочно, с понедельника она уже не работает а у них нет другой кандидатуры, кроме моей , и искать уже некогда, поскольку в пятницу она поледний день работатет и надо забирать ключ. Вот так все и вышло, думаю, если бы у них было время они нашли бы кого-нибудь другого, но вот повезло мне .
И вот теперь, когда я ходила на собеседование на другую работу, я сказала, что работаю в банке, уборщицей, работодательница просветлела лицом, что-то там записала, думаю это имеет значение .

[Fiesta]

И вот теперь, когда я ходила на собеседование на другую работу, я сказала, что работаю в банке, уборщицей, работодательница просветлела лицом, что-то там записала, думаю это имеет значение .

Да, то что вы работали ( или работаете уже) во Франции ( ето относится к иностранцам) ценится очень.!

Я ето поняла в пятницу - благодаря етому чуть было получила контракт "apprentisage" для учебу на ДЕСС в универе - мадам была очень рада тому что я я во Франции 1,5 - и 1 год из которых я уже работала (хоть и в ресторане - для меня ето ничего особенного - так как далеко ето от моей профессии, а вот она долго расспрашивала как и что я работала, и сама сразу же предложила етот контракт и пообещала, что найдет для менуа компанию... ) - правда неважно - я так всетаки и не поступила на етот ДЕСС , дазэ пройдя тест и собеседование - они оказывается, просмотрели что у меня образование техническое - а етот ДЕСС только расчитан для гуманитариев.. .)

Но все равно, Вифабния, любая работа ценится - хоть уборщица хоть кто другой - для нас иностранцев ето очень важно!

[Vifania]

любая работа ценится - хоть уборщица хоть кто другой - для нас иностранцев ето очень важно!

Конечно, я именно поэтому так и радуюсь , главное ведь начать .
Ко всему прочему, я теперь научилась наконец обходиться без переводчика , на собеседования бегаю без мужа и вот с первого раза и такая удача (это было первое самостоятельное собеседование ). В результате самооценка у меня подскочила до небес , и это тоже неплохо я думаю (главное не переборщить с этим ).
И, девочки, все кто ищет работу, кто учит французский параллельно, не отчаивайтесь все получится, верьте в себя и удача вас не оставит.

[Irisa]

Vifania, поздравляю, рада за вас, потому что вот столкнулась с такой же ситуацией. Начала работать официально здесь, и очень рада, первый опыт работы во Франции, работаю кассиром в супермаркете Чемпион, взяли на 40 дней, замешаю другую девушку, хоть ето далеко от моей специальности, но главное что тоже доверяют, взяли на работу, помогают, обьясняют, относятся доброжелательно. Да и в АНПЕ потом пойду записываться, думаю будет легче, если уже работала немного во Франции.
И действительно надо верить в себя и все получится.

[Droopy]

Могу сказать, что у меня муж, несмотря на мои слезы (так мне хотелось ну какую-нибудь работу), говорил, не пущу тебя с твоим дипломом и опытом ни в макдо, ни ресепшионисткой, ты найдешь работу, соответствующую твоим знаниям и способностям.... и нашла... не прошло и месяца.

А как Вам это удалось? У Вас российский диплом?

[Droopy]

Но вот мой муж был тоже очень уверен - да язык можно и самой без курсов выучить, тем более, что я такая умнаая. :профессор: ..Ну не понимает человек; что не у всех такие способности к языкам, как у него!!! Поетому даже с его поддержкой моей самооценки - я и после 1,5 года - понимаю, говорю - но не на том уровне, о котором думал он и я...
Теперь вот учеба - не учись, тебя ведь и так везде ждут с распростертыми обьятиями!!!

Мой муж абсолютно такой же. Сколько раз просила его найти мне частного преподавателя, потому как говорю хорошо, но есть вопросы по грамматике, а их просто хочу задать преподавателю, чтобы объяснил. А он говорит - сама дойдёшь, ты же умная! А как в АНПЕ сказали, что мне курсы не нужны, так обрадовался. А кто же скажет в АНПЕ обратное???
Про учёбу тоже самое! Слово в слово! Ему, видите ли, друг его сказал, что, мол, твоя жена с английским и французским, да ещё с дипломом (российским) найдёт работу тут же! Чуть ли не в очередь должны ко мне выстраиваться! Ну откуда такая наивность???