Нужна помощь по certificat medical

[Aliss]

Мы сегодня ходили в мэрию ситуацию прояснять с фамилиями и вообще. Девушка забрала все мои документы о браке, разводе, рождении... и пошла куда то выяснять, что на какой фамилии им нужно принести (похвалила, что пришли уточнить) Значит, сартификат де кутюм проходит с фамилией, которая в паспорте. Сертификат медицинский лучше на девичьей (мы ещё уточнили, может быть лучше обе писать,- нет, только девичью). Потому что они меня будут "женить" и запись в ливрет де фамий делать по девичьей фамилии, ещё спросили не будет ли у меня проблем потом, так как запись будет сделана не по "паспортной" фамилии. Сказала, что не думаю, что будут проблемы. На самом деле, "знал бы где упаду - соломки б подстелил". Как говорится: будем решать проблемы по мере их поступления. Всем удачи!!!