Русские слова французского происхождения

[Marinush]

Я тоже не филлог, но нет проще простого перечислять слова. Подсказываю, что есть русский словарь иностранных слов, где уже все перечисленно А вот найти слово и объяснить как оно в русский язык попало и почему, привести собственные домыслы, даже если они смешны и наивны
Например: сортир , помните? мы так в детстве называли туалет. Объяснение: сказал как-то, заезжий к барину, галантный француз : "Je vais sortir" имея ввиду, что он отлучиться в уборную, а русский без грамотный мужик, подслушав, смекнул: " sortir значит туалет"... и с этого самого момента

Полностью поддерживаю Вашу идею, ok_fr, у меня в общем-то и была мысль понять каким путем и когда это слово к нам в Россию попало, ну например мои любимые бигуди. Нужно понять когда на них накручивать волосы стали? В какие времена? Да сколько женщины существовали, столько и локоны крутили. Потому что были еще у нас папильоны, что биш по нашему, по-французки бабочки на голове у дам, когда они дома причупыривались, ну то есть к параду готовились.

И первым абажуром когда лучину заменили, ну когда? у всех поразному, кому когда повезло.

А шпионаж когда заметили и шантаж??? Ваша ход, ok_fr!