Я тоже поискала в сети и вынесла впечатление, что вещь довольно широко известна в России, например
http://magazines.russ.ru/voplit/2005/2/kru4.html
Там дается цитата из его письма "И как же, как же до горечи не озоровать мне в повестушке моей Санкт-Питер-Бурх, в коей уже выбрался я из Китая на Неву-реку".
Саму рецензию я прочла не полностью - увяла на полдороге, однако одну интересную особенность подмечу. Когда я читала "повестушку" и думала о ней, думала о Пильняке как повлиявшем, например, на Алексея Толстого. Автор с русс.ру озадачен в основном влиянием на Пильняка - "Петербург" Андрея Белого, кого-то еще он вспоминает (я забыла).