И снова "carte de séjour"

[Veronique]

буква ч=ch. И даже с ошибками, но в транслите сообщение читать легче, чем латиницей.

я так понимаю, что вы в Париже? почему тогда вы что-то в префектуру отсылаете, а не лично относите, это такие новые порядки?
Если вы отослали, то пришло ли вам подтверждение, что ваше письмо получено? вы заказным письмом отсылали?

Идите туда лично.
Возьмите еще раз с собой документ о зачислении, и если у вас с остальными документами все в порядке, то вам все должны дать.
Ресеписе дают или не дают в зависимости от департамента. Если вы именно в Париже - то должны были дать. Если в пригороде Парижа - то там уже по разному, у некоторых не принято давать ресеписе.

[Springflower]

Мне дали бумагу с просьбои отослать по почте, а не принести лично!
К несчастию , я не догадалась отослать заказным. Да, думаю лучше еше раз поеду, спасибо!

ах, да, совсем забыла, они попросили приидти ближе к сентябрю.
Скажите пожалуиста, а как получается буква ж?