Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.07.2005, 15:54
Бывалый
 
Аватара для Шамани
 
Дата рег-ции: 14.06.2005
Сообщения: 113
morskaia пишет:
На мой взгляд стоит прочитать, конечно же, Гюго (например, "Собор..." или "Отверженные")
"Собор..." прочитала 2 раза (НДП мой любимый мюзикл),а вот "Отверженные" еще не читала!
Меня также интересует информация о городах Франции, в основном провинция, традиции, обычаи. Но только не путеводители!Это должна быть не сухая информация, а написанная красивым художественным языком. Может есть такие книги?
Спасибо за совет!Буду искать "Отверженных"!
Шамани вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.07.2005, 17:58
Мэтр
 
Аватара для Konek-Gorbunok
 
Дата рег-ции: 08.06.2005
Откуда: Lyon
Сообщения: 495
Отправить сообщение для Konek-Gorbunok с помощью Yahoo
Шамани пишет:
"Собор..." прочитала 2 раза (НДП мой любимый мюзикл),а вот "Отверженные" еще не читала!
Меня также интересует информация о городах Франции, в основном провинция, традиции, обычаи. Но только не путеводители!Это должна быть не сухая информация, а написанная красивым художественным языком. Может есть такие книги?
Спасибо за совет!Буду искать "Отверженных"!
А коли интересуетесь провинциями и нравами, так возьмитесь за Бальзака, Мопассана, Флобера.. Только читать в оригинале! не пожалеете ;-)
__________________
We see things not as they are, but as we are conditioned to see them...
Konek-Gorbunok вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.07.2005, 09:20     Последний раз редактировалось Шамани; 06.07.2005 в 09:23..
Бывалый
 
Аватара для Шамани
 
Дата рег-ции: 14.06.2005
Сообщения: 113
Konek-Gorbunok пишет:
Только читать в оригинале! не пожалеете ;-)
Не надо о грустном! В оригинале я еще не скоро даже сказку прочитаю,не говоря о Бальзаке... Нет у меня возможности выучить французский!
А можете посоветовать конкретные произведения? Я,к сожалению, мало чего о них знаю
morskaia пишет:
автор Piere Debrois
Спасибо! Совсем не знала, что читать, а теперь на ближайший месяц буду занята!
Шамани вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.07.2005, 11:09
Мэтр
 
Аватара для Konek-Gorbunok
 
Дата рег-ции: 08.06.2005
Откуда: Lyon
Сообщения: 495
Отправить сообщение для Konek-Gorbunok с помощью Yahoo
А можете посоветовать конкретные произведения? Я, к сожалению, мало чего о них знаю

Balzac "Peau de chagrin", "Père Goriot", "Illusions perdues"

Flaubert "Madame Bovary"

Maupassant "Vie", "Mont-Oréol", "Pierre et Jacques", "Plus fort que la mort"

Пока хватит..
__________________
We see things not as they are, but as we are conditioned to see them...
Konek-Gorbunok вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.07.2005, 07:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для morskaia
 
Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Город у моря =)
Сообщения: 416
Вот мне подсказали ещё про одну книжку, автор Piere Debrois. Он родился во Франции, но потом уехал в Америку, потом вернулся обратно. Он описывает Францию (современную Францию) глазами иностранца.
morskaia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
С чего начать изучение французского языка? Lendron Французский язык - вопросы изучения и преподавания 75 01.09.2009 11:33
С чего начать изучение? Rouge fleur Французский язык - вопросы изучения и преподавания 16 27.12.2006 18:59
С чего начать после французской школы? Людмила Учеба во Франции 4 21.03.2006 20:33
С чего начать изучение программирования? koluchka Клуб технической взаимопомощи 66 25.11.2005 14:40
Французский язык. C чего лучше начать изучение ? Veritas Французский язык - вопросы изучения и преподавания 46 20.09.2003 23:07


Часовой пояс GMT +2, время: 20:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX