Солнечный удар =coup de foudre? - Форумы inFrance

29.06.2005, 00:42

Beverly

Мэтр

Дата рег-ции: 06.05.2005

Сообщения: 1.390

Ой, Шушунь, вот только что заметила твой ответ.
отвечаю. "Солечный удар" не входит в "темныe аллеи". Аллеи-то конечно были переведены..

Ну а заставить Бунина писать на французском - не думаю, что это было возможно. Он и не говорил на нем как следует, и не стремился к этому. Немного читал. Но никакого желания интегрироваться во французскую среду у него не было... Россия так и осталась для него " Землей обетованной".

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Солнечный декабрьский Тулон	Cezarine	Рассказы и фотографии путешественников	13	16.02.2010 00:34
Устойчивые выражения со словом coup	deidami	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	6	16.04.2009 14:38
Сказочно-солнечный WE в Maison Laffitte	Irisa	Рассказы и фотографии путешественников	1	28.04.2008 23:20
tout à coup	TechNoir	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	4	16.03.2007 17:12

Часовой пояс GMT +2, время: 13:01.