Обмен заграничного паспорта во Франции

[mouse]

Emely пишет:
guest, а русский паспорт Вы меняли на новую фамилию? Если нет, то и в заграничном лучше оставьте старую.
А если да, то, наверное, надо - чтобы фамилии были идентичны, а то где-нибудь на таможне можно застрять потом...
Как будто заграничный паспорт- нерусский
Надо говорить более однозначно - внутренний. Если человек на ПМЖ, то для него первичный внешний (загран) паспорт, а не внутренний.

Это на какой же таможне проверяют российский паспорт??? А потом, вы совершенно не обязаны менять русский паспорт и фамилию, достаточно просто поставить штамп о браке в русском ЗАГСе по месту прописки.

Паспорт проверяют на на границе, на российской. Да и на таможне тоже захотят взглянуть на гражданство. Вы не уточнили, какой именно русский паспорт...
А вообще всё пока достаточно просто- хотите новую фамилию в русских документах- регистрируйте её изменение в русских инстанциях.