Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 09.06.2005, 12:05
Мэтр
 
Аватара для Ulyana
 
Дата рег-ции: 05.02.2003
Откуда: Toulouse
Сообщения: 558
Свет,
нет просто одни слово, и с "s" на конце. mystère...
Ulyana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.06.2005, 15:15
Мэтр
 
Аватара для Dama
 
Дата рег-ции: 12.04.2005
Откуда: Москва Центр
Сообщения: 1.875
Уважаемые Знатоки и Практические пользователи французского!
У меня тоже возникли некоторые вопросы. Когда-то в школе нас учили, что "plus" s-не произносится (в смысле "больше"), а я сейчас услышала, что везде произносится. И мне вообще объяснили, что сейчас идёт тенденция к произношению многих ранее непроизносимых конечных букв. Например, "trop", p-произносится.
Так ли это?
Dama вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 09.06.2005, 21:16
Мэтр
 
Аватара для Dama
 
Дата рег-ции: 12.04.2005
Откуда: Москва Центр
Сообщения: 1.875
Спасибо!
Dama вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 09.06.2005, 21:35
Кандидат в мэтры
 
Аватара для helga m
 
Дата рег-ции: 26.10.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 400
Отправить сообщение для  helga m с помощью ICQ
А еще, когда говорят en plus (к тому же), s на конце произносится.
__________________
"Avant donc d'écrire, apprenez à penser" Nicolas Boileau
helga m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 09.06.2005, 22:00
Мэтр
 
Аватара для pronashko
 
Дата рег-ции: 18.04.2005
Сообщения: 6.611
Живу на юге, но ни разу не слышала, чтоб moins призносили с "s".
pronashko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 12.03.2010, 12:26
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.03.2010
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеpronashko пишет:
Живу на юге, но ни разу не слышала, чтоб moins призносили с "s".
Добрый день! ААА, мне как раз к вам у меня дипломная работа на тему южное произношение и у меня не хвататет звукового материала... хотела спросить, может у вас есть кое-что? если конечно это вас не напрягает
Merkebay вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 25.06.2005, 16:01
Бывалый
 
Аватара для Isis
 
Дата рег-ции: 24.06.2005
Сообщения: 177
Позвольте вернуться к слову plus..
Как оно будет произноситься в следующем случае: ". Le tableau va être encore plus mis en valeur au musée du Louvre."?

Заранее благодарю за помощь.
Isis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 25.06.2005, 18:22
Бывалый
 
Аватара для Isis
 
Дата рег-ции: 24.06.2005
Сообщения: 177
Annyshka, благодарю за помощь!!
Isis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 12.03.2010, 14:06
Новосёл
 
Дата рег-ции: 12.03.2010
Сообщения: 7
Спасибо большое!!! я вам оооочень благодарна!!! вы меня спасли
Merkebay вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Произношение les os Virka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 18 12.06.2011 15:39
Произношение Annettка Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 25.02.2009 17:30
Произношение R Fahoo Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 12.12.2008 14:20
Произношение Olessia Французский язык - вопросы изучения и преподавания 103 07.07.2005 16:01
Произношение ovtanja Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 30.04.2004 09:31


Часовой пояс GMT +2, время: 05:08.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX