Документы для студента в Париже

[lenok123]

Gauche, спасибо!! На сколько я поняла, апостиль ставится на диплом, если его владелец собирается работать за границей и, скорей всего, ещё и на свидетельство о рождении.
maroucha, нет, документы я не посылала на предварительную запись, я только лишь уточняю какие документы нужно взять с собой, чтобы там попробывать записаться в университет.
Но, когда я читала информацию на сайте университета, я нашла вот это:
une photocopie du diplome de fin d etdes secondaires et sa traduction par un service officiel francais.
Скорее всего, аттестат можно переводить и в России, но у какой-нибудь официальной французской организации, например, в консульстве!!?

А можно ли ставить апостиль на русские документы во Франции (если он понадобиться) и не возвращаться, или эту процедуру делают только в России??

[Gauche]

Gauche, спасибо!! На сколько я поняла, апостиль ставится на диплом, если его владелец собирается работать за границей и, скорей всего, ещё и на свидетельство о рождении.

Да, Свидетельство о рождении очень важный документ!
А диплома у меня пока нет, есть только выписка о прослушанных предметах и часах.
Я защищаю диплом в конце июня, а корочку мне выдадут только в сентября, когда я уже буду (очень на это надеюсь) в Париже...