Открытие Клуба любителей французского языка в Москве! - Страница 21 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Arty · #**601** 10.01.2004, 23:05

Итак, сегодня встреча состоялась, и в нашем клубе по крайней мере двое новеньких - Sibiryak и Timon (Maxime не считаю новеньким, т.к. он был на самой первой нашей встрече).
Сообщаю также, что на связь с Греноблем вышла наша несравненная Shtrax, которая не без потерь и с большими приключениями, видимо, уже отвязалась от своих "коллег" и завтра-таки приступает к своей французской кругосветке. Надеюсь, что завтра будут подробности - так что можете звонить...
Хоть она нас и не слышит, хотелось бы пожелать Ане, чтобы ее путешествие прошло более гладко и приятно, чем первая часть поездки!

Azzarga · #**602** 10.01.2004, 23:19

Аня, я тоже желаю тебе более гладкой поездки!!! Arty передавайте привет Ане...

Ох, как же я соскучилась по нашему клубу!!! Поскорей бы суббота!

Valerie · #**603** 11.01.2004, 00:20

Arty, спасибо за отчет по заседанию клуба.
когда будешь на связи с Аней через Гренобль, передавай ей от привет от клуба! мы мысленно ее поддерживаем в нелегком путешествии

Samurai · #**604** 11.01.2004, 10:46

Подождите, извините... Объясните мне, что за кругосветка у Ани? Я многое пропустил?
Я вчера был на премьере в Театре Советской Армии!

Caroline · #**605** 11.01.2004, 10:48

Всем bonjour или bonsoir!!!

Я только вчера нашла ссылку на этот чудесный сайт. Полазила немного по форумам, очень захотелось в них поучаствовать. Я давняя франкоманка

)) Очень надеюсь, что примите меня в команду

Arty · #**606** 11.01.2004, 15:26

Samurai,
рассказываю... Начиная с сегодняшнего дня (хотя уже и не sure, что с сегодняшнего) Аня должна двигаться на машине от Гренобля до Ниццы через 27 населенных пунктов...
Вот. Так что гордимся... Сегодня я на связи еще не была, а вчера муж доложил, что несмотря на хроническую усталость и полдня, проведенных в полицейском участке, в Гренобле Аня обаяла всех находившихся в поле зрения лиц мужского пола французского происхождения... кто бы сомневался...
Caroline, разумеется, welcome. Следующая встреча ориентировочно в следующую субботу, 17-го в 16.00. Точное время, место встречи и тема будут обсуждаться дополнительно. Заглядывайте!

Caroline · #**607** 11.01.2004, 17:34

Merci, Arty! Буду заглядывать и частенько теперь уж, надеюсь...

Кстати, вы не пробовали встречаться во французском культурном центре? Хотя там надо тишину соблюдать и всё такое... Зато атмосфера!

sibiryak · #**608** 12.01.2004, 09:01

Azzarga --- 17:59 - 10 Янв., 2004 пишет:

Ребята, ну как встреча прошла? Расскажите?

было интересно пообщаться по теме, хоя и на русском

все было очень мило.
особое спасибо за добрый прием неутомимому организатору - Аrty. она полностью оправдывает свою автару

до встречи друзья

Alexandrova · #**609** 12.01.2004, 10:44

Всем привет!
Очень сожалею, что не смогла прийти в субботу, болела - вернее аклиматизировалась, но в следующую субботу обязательно прийду - честное слово!!
Valerie, извиняюсь, но твой подарок от Марианны тебя все еще ждет.
Нужно созвониться или совстретиться

Аня, удачи на твоем пути - как приедешь, обменяемся впечатлениями.

Arty · #**610** 12.01.2004, 12:23

sibiryak пишет:

Аrty. она полностью оправдывает свою автару

Да уж, аватарчик-то у меня не оригинальный, придется поменять, чтобы больше соответствовать...
Ах, прямо засыпали коплиментами...
Давайте лучше решать, где встречаться в субботу.
Темы предлагаю общеинтересные и универсальные - культура, регионы Франции, впечатления. Кроме того, есть новенькие, которые будут рассказывать немного о себе. У меня есть шкурная просьба. Я в субботу вечером, по-видимому, уезжаю, может, удобно будет встретиться в 15.00?
Какие есть предложения по поводу места?
Ничего сильно умного в голову не приходит.
Знаю одно достаточно тихое для субботнего дня кафе рядом со своей работой (ул.Николоямская), м.Таганская кольцевая - идти от метро минут 7-8.
Вот. Какие будут предложения еще?

Azzarga · #**611** 12.01.2004, 12:52

Arty, я могу и к 15.00, а где там на Николоямской? Возле иностранки?

Arty · #**612** 12.01.2004, 14:29

Я имела в виду кафе "Граффити", адрес Земляной вал, д. 58/23, строение 1. То есть это дом - пересечение Николоямской и Земляного Вала. Если идти пешком -то от Таганской кольцевой - вниз по Земляному валу до первого перекрестка. Перейти Николоямскую - и voila!!!

sibiryak · #**613** 12.01.2004, 14:34

Arty --- 13:23 - 12 Янв., 2004 пишет:

sibiryak пишет:

Аrty. она полностью оправдывает свою автару

Да уж, аватарчик-то у меня не оригинальный, придется поменять, чтобы больше соответствовать...

может он и не оригинальный, зато на 100% отражает твою сущность

.

sibiryak · #**614** 12.01.2004, 14:37

Azzarga --- 13:52 - 12 Янв., 2004 пишет:

Arty, я могу и к 15.00,

к 15:00 подтянусь без проблем. ждите

Samurai · #**615** 12.01.2004, 15:33

Да, интересное путешествие у Shtrax! Arty, не знаешь что ее сподвигло на такое? Эх, знал бы заранее, попросил бы передать от меня привет в Марселе!
Место встречи и время меня в принципе устраивают, потому как скорее всего я буду работать в субботу и всё равно не смогу прийти. Но если смогу, то обязательно приду! Arty у тебя во сколько поезд? Это я чтобы понять до которого часа будет проходить встреча.

Caroline, рады приветствовать!

Arty · #**616** 12.01.2004, 15:45

Samurai пишет:

передать от меня привет в Марселе!

В Марсель ей Тьерри запретил заезжать - это точно...
Полный маршрут изложен в разделе форума про туристов. Впечатляет...
Однако, мне подозрительно, что и муж мой куда-то запропал

Потому что разговаривала с ним вчера около 18.00 московского - Аня на связь больше не выходила, машина была на месте.
Волнуюсь, понимаете ли...
Я предварительно собираюсь уехать на автобусе в 20.00 с Павелецкого, то есть до 19.00 - вся ваша, однако, мне бы совершенно не хотелось узурпировать организационные права... Уровень французского не позволяет...

Вот так.
Samurai, уже соскучились по тебе.
Работа - это святое, а вот жену давно пора уже к французскому приучить. Кстати, как в театр сходили?

Samurai · #**617** 12.01.2004, 15:58

Arty, зря ты так написала - завтра жена прочитает это и устроит мне сцену ревности. И никакой французский не поможет

Arty пишет:

Уровень французского не позволяет...

Но, но ... не наговаривай на себя

В театр сходили с удовольствием! Я в принципе люблю театр и даже когда то хотел поступать в театральный, но материальное положение, а вернее отсутствие оного тогда не позволило. Были на премьере "Севастопольский марш".

Arty пишет:

В Марсель ей Тьерри запретил заезжать - это точно...

А почему?

Arty · #**618** 12.01.2004, 16:23

Samurai пишет:

В Марсель ей Тьерри запретил заезжать - это точно...
А почему?

ОЧень грозно сказал, что одинокой белой девушке без сопровождения - там не место... Но лучше спросить у Тьерри.

Azzarga · #**619** 12.01.2004, 17:17

Arty пишет:

ОЧень грозно сказал, что одинокой белой девушке без сопровождения - там не место...

да еще такой красивой, как наша Аня! Он прав, это точно!

Caroline · #**620** 13.01.2004, 11:40

Samurai, спасибо. Рада, что теперь я с вами. Кстати, очень хотела бы прийти на вашу встречу в субботу. А то, просмотрев записи форума, поняла, что почти ничего не понимаю

Без дополнительной информации, кто есть кто, и кто есть где, сложно

Надеюсь, постепенно освоиться, тогда и мне будет что рассказать интересного. Я, например, этим летом была в Бретани, причём практически не как турист, то есть, имею в виду, не по турпоездке, а ведь это много значит... Интересно, Arty, ты, случаем, не в иностранке работаешь?

Не знала, что там есть некое кафе, да ещё с таким приятным названием

Arty · #**621** 13.01.2004, 11:52

Нет, я работаю не в Иностранке (с оттенком грусти), даже на курсы в ФКЦ не ходила, хоть и совсем рядом.
Очень люблю книжную лавку (букинистическую) от Иностранки....
Да, Caroline, после виртуального общения всегда любопытно знакомиться лично и смотреть, насколько реальное лицо ложится на созданный образ :-)
По счастью, у меня еще в этой компании не было разочарований :-))
А про Францию мы все послушаем с огромным удовольствием. Тем более, человека, который хорошо говорит на языке.
А разницу между туристом и НЕ туристом во Франции я как раз знаю, но придержу свое любопытство до встречи.
Кстати, для всех заинтересованных...
С небольшим отклонением по времени от маршрута, Аня Shtrax вчера выехала из славного города Гренобля по направлению в ...

Zina · #**622** 13.01.2004, 11:53

Arty пишет:

Caroline, разумеется, welcome.

Эх вы, франкоманы!

А как же "добро пожаловать" на французском языке?!

Зачем нам "welcome"?

Caroline · #**623** 13.01.2004, 12:01

Да, Zina, я тоже подумала про "Уэлком" по-французски. Но ведь, когда желают подобные вещи, то язык выражения, так сказать, значения уже не имеет. Ну, почти

Arty, я как-то пыталась сунуться со своим резюме в иностранку, там работать - одно удовольствие. Может когда-нибудь... Хотя, у них своя команда и уже давно. Интересно, а почему ты думаешь, что я хорошо владею языком?

Хотя, по большой части это правда

Arty · #**624** 13.01.2004, 12:33

Mille pardons за англицизм - сорвалось с языка, каюсь!

Caroline пишет:

почему ты думаешь, что я хорошо владею языком? Хотя, по большой части это правда

В любом случае, человек, профессионально изучающий язык в вузе наверняка знает его лучше, чем новичок, начинающий этот процесс для себя и по самоучителю.

Zina · #**625** 13.01.2004, 13:14

Arty, не страшно.

А Shtrax передавайте привет и пожелания успехов от "нормандского батальона", проехавшего на машине летом 2002 года всю Нормандию.

На авто по дорогам Франции - замечательно и незабываемо!

Samurai · #**626** 13.01.2004, 13:50

У меня есть давняя мечта! Я хочу проехать на автомобиле через всю Европу! Кстати, надеюсь Shtrax взяла фотоаппарт и предоставит нам полный фотоотчет!

Alexandrova · #**627** 13.01.2004, 14:10

Отлично, в 3 часа в субботу - я постараюсь быть

claire5 · #**628** 13.01.2004, 15:12

Bonjour a tous!
Сколько информации!?Радует...Сейчас как раз нахожусь во франц.центре(конечно встречи здесь проводить не стоит-с нашим-то бурным стремлением общаться)пойду на разведку нового кафе и в субботу в 15.00 обязательно приду.Хочеться познакомиться с теми кого не знаю и повидаться со всеми!!!Je vous adore!
Bonne chance a tout le monde!

Lovely · #**629** 13.01.2004, 18:16

Bonjour a tous!!!

Я что-то совсем выпала из жизни форума и нашей группы, ужасно соскучилась по всем и по нашим встречам. А тут столько всего происходит (как всегда)! Надеюсь увидеть всех в субботу!

Всех со старым Новым Годом, счастья, удачи, новых достижений!

J'aime vous tous!

Valerie · #**630** 13.01.2004, 20:29

Всем привет! Я тоже собираюсь придти в субботу в 15:00. может, в очередной раз обсудим тему про регионы и впечатления? Alexandrova, наверно, приготовила рассказ про Париж, Caroline знает кое-что про Бретань, а если заглянет Zina, то и про Нормандию посчастливится услышать

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Клуб любителей французского языка в Москве	shtrax	Встречи-тусовки во Франции и России	6	11.07.2014 16:33
Московский клуб любителей французского языка	Zina	Встречи-тусовки во Франции и России	1060	06.10.2004 13:03

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)