Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.05.2005, 22:37
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
zolotova пишет:
Следуя вашей логике звук как в "ssens" в русском существует и произносится как "сенс"?
Дискуссию прекратить хорошо бы, но на форуме уже оскомину набило Ошо, лотиссмо. А в данном случае это имя собственное, читается не по правилам и по французски оно произносится как Брасенс и "а" носового там нет, зато есть конечное "с", обычно непроизносимое на конце слова. Если вам хочется упорствовать в неправильном произношении фамилии (в том чилсе и на французском, судя по тому как вы ее пишете по русски) - ваше дело, но не сбивайте с толку остальных.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песня дня - 2 Aniri Музыкальный клуб 1061 12.02.2023 17:48
Песня на неизвестном языке atacta Музыкальный клуб 6 04.03.2012 21:19
Песня года bourgeois Музыкальный клуб 12 02.01.2012 20:38
Непонятная ситуация (как быть?) lost Работа во Франции 19 31.10.2003 07:58
Непонятная ситуация с проездным. Все-таки будет или нет мне оплачен проездной? Лена Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 1 03.12.2001 21:12


Часовой пояс GMT +2, время: 00:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX