Произношение

[Porcinet]

В словах me, te, se звучит звук, которого в русском языке нет, в транскрипции он обозначается oe или перевёрнутое e (это одно и то же, перевёрнутое e означает, что этот звук вообще может иногда не произноситься, "выпадать", это "беглое" e).

Не надо считать предисловие к Мультилексу абсолютной истиной. Если они такое написали, это еще не значит, что это правда. Посмотрите http://www2.arts.gla.ac.uk/IPA/images/ipachart.gif - сразу станет ясно, что ое - это всего лишь русское э, но с округлением губ, а перевернутое е - это совсем другой звук, который может быть сколь угодно долгим и четким.